Trucky - Indonesian @ Trucky Translations Portal: Enable Automatic Message in TruckersMP Chat

Zen

Key	English	Indonesian
subscribedCanceledValidUntil	Subscription canceled, active until {0}	Langganan dibatalkan, aktif hingga {0}
tip_hosting_1	Tip Hosting Server Dedicati	Tip Peladen Hosting Dedicated
restartServer	Restart Server	Mulai ulang peladen
quota	Quota	Kuota
manageSubscriptionButton	Manage your Subscription and Payment Informations	Kelola informasi langganan dan pembayaran Anda
angelPatronGet10off	Angel Patrons have 10% off in Checkout	Patron Angel mendapatkan diskon 10% saat pembayaran
billingInformation	Billing Information	Informasi penagihan
firstName	First Name	Nama depan
lastName	Last Name	Nama belakang
continueToPayment	Continue to Payment	Lanjutkan ke pembayaran
billingDataHelpText	Before continuing to Fastspring you need to setup a billing account. Please provide your first and last name. This data is only known to Fastspring and will not be saved on Trucky.	Sebelum melanjutkan ke Fastspring, Anda perlu menyiapkan akun penagihan. Silakan masukkan nama depan dan nama belakang Anda. Data ini hanya diketahui oleh Fastspring dan tidak akan disimpan di Trucky.
timezones	Timezones	Zona waktu
sessionID	Session ID	ID sesi
mods_optioning	Mods Optioning	Pengaturan modifikasi
enableAntiAfk	Enable Anti-AFK on TruckersMP	Aktifkan AntiAFK di TruckersMP
enableTMPAutoMessage	Enable Automatic Message in TruckersMP Chat	Aktifkan pesan otomatis di obrolan TruckersMP
antiAfkMessage	Message to avoid AFK	Pesan untuk mencegah AFK
TMPAutoMessageText	Automatic Message Text	Teks pesan otomatis
antiAfkHelpText	The Anti-AFK (Away From Keyboard) sends automatically a message in TruckersMP Chat when TruckersMP sends the alert about be kicked for inactivity	Fitur Anti-AFK (Jauh dari Papan Ketik) secara otomatis mengirimkan pesan di obrolan TruckersMP ketika TruckersMP mengirimkan peringatan tentang kemungkinan dikeluarkan karena tidak aktif
TMPAutoMessageTextHelp	This feature sends automatically a message in TruckersMP Chat every 10 minutes	Fitur ini secara otomatis mengirim pesan di obrolan TruckersMP setiap 10 menit
realLifeReaminingTime	Real Life Remaining Time	Sisa waktu nyata
realLifeArrivalTime	Real Life Arrival Time	Waktu kedatangan nyata
dailyStats	Daily Stats	Statistik harian
lateOrOnTimeJobs	Late or On-Time jobs	Pekerjaan terlambat atau tepat waktu
parkingMode	Parking Mode	Mode parkir
cargoLoadingMode	Cargo Loading Mode	Mode pemuatan kargo
jobsWithDamage	Jobs with Damage	Pekerjaan dengan kerusakan
allGames	All Games	Semua permainan
noDamage	No Damage	Tanpa kerusakan
onlyWotrJobs	Only WOTR Jobs	Hanya pekerjaan WOTR
onlyOwnedTrailer	Only with Owned Trailer	Hanya dengan gandengan milik sendiri

Key	English	Indonesian
enableAutoReplayOnlyOnMp	Enable auto replay on Multiplayer	Aktifkan rekaman ulang otomatis di multipemain
enableAutoReplayOnlyOnSp	Enable auto replay on Singleplayer	Aktifkan rekaman ulang otomatis di pemain tunggal
enableAutoWipers	Set Wipers on first position automatically	Atur wiper ke posisi pertama secara otomatis
enableAutoWipersInfoText	This is the key you should usually hit to enable wipers based on your game settings.	Ini adalah tombol yang biasanya harus Anda tekan untuk mengaktifkan wiper sesuai pengaturan permainan Anda.
enableCleaningUpOldReplays	Enable Cleaning up Old Replays	Aktifkan Pembersihan Tayangan Ulang Lama
enableDoorsSound	Enable Doors Sound	Aktifkan Suara Pintu
enableHotkeysForRecordingStart	Use Hotkeys for starting replay capturing or recording	Gunakan tombol pintas untuk memulai perekaman atau pengambilan gambar ulang
enableHotkeysForReplaySaving	Use Hotkeys for triggering Replay creation	Gunakan tombol pintas untuk memicu pembuatan tayangan ulang
enableInsurance	Enable Insurance	Aktifkan asuransi
enableLogoAnimation	Enable Logo animation	Aktifkan animasi Logo
enableNowPlayingAnimation	Enable the Now Playing animation	Aktifkan animasi sedang diputar
enableOrDisableGameInfoComponents	Enable or Disable Game Info Components	Aktifkan atau Nonaktifkan Komponen Informasi Permainan
enablePassengersWalkingSound	Enable Passengers Walking Sound	Aktifkan Suara Berjalan Penumpang
enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert	Peringatan Batas Kecepatan
enableSpeedBeep	Max Speed Alert	Peringatan kecepatan maksimum
enableTMPAutoMessage	Enable Automatic Message in TruckersMP Chat	Aktifkan pesan otomatis di obrolan TruckersMP
enableTimestamp	Show your gameplay duration	Tunjukkan Durasi Bermain Anda
enableTouchPortalPlugin	Enable Touch Portal Integration	Aktifkan Integrasi Portal Sentuh
enableTrafficReportArea	Enable traffic report when entering an area	Aktifkan laporan lalu lintas saat memasuki suatu wilayah
enableTrafficReportsNotifications	Enable traffic reports notifications	Aktifkan notifikasi laporan lalu lintas
enableVideoCapture	Enable video capture for saving instant replays	Aktifkan rekaman layar untuk menyimpan rekaman ulang instan
enableVideoCaptureHelpText	This app could record your gameplay without using external software	Aplikasi ini dapat merekam permainan anda tanpa menggunakan perangkat lunak eksternal
enableVoice	Enable Voice	Aktifkan Suara
enabled	Enabled	Diaktifkan
encoder	Encoder	Pengkode
end	Ended	Diakhiri
endCity	End City	Kota Akhir
endLocation	End Location	Lokasi Akhir
endsAt	Ends at {0}	Berakhir pada {0}
engine	Engine	Mesin

Loading…

NotArwan

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 29 characters edited Current translation Translated

5 days ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 43 characters edited Translated

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

enableTMPAutoMessage

String age

3 years ago

Last updated

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

id.json, string 1682