Trucky - Indonesian @ Trucky Translations Portal: Your Server is ready to be provisioned. Launch Provisioning now?

Translation

Key readyToBeProvisioned

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
friends_only	Friends Only	Hanya teman
show_server	Show in Sessions List	Tampilkan dalam daftar sesi
server_packages_dat	Server Packages .dat	Paket peladen .dat
server_packages_sii	Server Packages .sii	Paket peladen .sii
discord_webhook_url	Discord Webhook URL	URL webhook Discord
siiMaxChars	Max 63 characters	Maksimum 63 karakter
serverLogonTokenHelp	If you don't specify a Logon Token, the Server will be reachable only using a Session ID. Create your Logon Token here	Jika Anda tidak menentukan token masuk, peladen hanya dapat diakses menggunakan ID sesi. Buat token masuk Anda di sini
max8Players	Max 8 Players	Maksimum 8 pemain
exportServerPackagesHelp	Click here to learn how to export Server Packages	Klik di sini untuk mempelajari cara mengekspor paket peladen
discordWebhookHelp	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down	Dengan webhook Discord, peladen akan mengirim pesan tentang pengguna yang masuk dan keluar dari peladen serta saat peladen aktif atau tidak aktif
provisionServer	Provision Server	Siapkan peladen
deleteServer	Delete Server	Hapus peladen
startServer	Start Server	Mulai peladen
stopServer	Stop Server	Hentikan peladen
serverConfiguration	Server Configuration	Konfigurasi peladen
readyToBeProvisioned	Your Server is ready to be provisioned. Launch Provisioning now?	Peladen Anda siap disiapkan. Jalankan proses penyiapan sekarang?
deleteServerConfirm	Are you sure to delete this Server?	Yakin ingin menghapus peladen ini?
not_provisioned	Not Provisioned	Belum disiapkan
provisioned	Provisioned	Sudah disiapkan
provisioning	Installing Server	Memasang peladen
creating	Creating Server Instance	Membuat instans peladen
createANewServer	Create a new Server	Buat peladen baru
pleaseUploadServerPackages	Please upload a Server Packages .dat and .sii	Silakan unggah paket peladen .dat dan .sii
companyServer	Company Server	Peladen perusahaan
companyServerHelp	If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear	Jika dipilih, peladen ini akan ditampilkan di Dasbor VTC Hub dengan kata sandi (jika ada) dalam bentuk teks biasa
serverDeleted	Server Deleted	Peladen dihapus
serverStopped	Server Stopped	Peladen dihentikan
serverStarted	Server Started	Peladen dimulai
downloadPackagesDat	Download Server Packages .dat	Unduh paket peladen .dat
downloadPackagesSii	Download Server Packages .sii	Unduh paket peladen .sii
logs	Logs	Log

Key	English	Indonesian
radioVolume	Radio Volume	Volume Radio
radio_control	Radio Control	Kontrol Radio
randomMechanicsHint	From here you can hire a new Mechanic. Each Mechanich have a precise set of skills and can take care of a specific maintenance type. Furthermore, they have a speed which means a decrease of 5% for each speed point in maintenance time	Dari di sini Anda dapat hire a baru Mekanik. Each Mechanich memiliki a precise set of skills dan dapat take care of a specific perawatan type. Furthermore, they memiliki a kecepatan which means a decrease of 5% untuk each kecepatan point in perawatan waktu
rank	Rank	Peringkat
rankManagement	Rank Management	Manajemen Peringkat
ranks	Ranks	Peringkat
rate	Rate {0}%	Suku bunga {0}%
rateThisPlayer	Rate this player	Beri penilaian untuk pemain ini
rating	Rating	Nilai
ratingAlreadySentByCurrentUser	You have already sent a review for this user	Anda sudah mengirim ulasan untuk pengguna ini
ratingDescriptionNote	Review message is not mandatory but can be helpful to describe better your rating for this player. Please write it in English.	Pesan ulasan tidak wajib diisi tetapi ini dapat membantu menjelaskan penilaian anda untuk pemain ini dengan lebih baik. Harap tulis dalam Bahasa Inggris.
ratingScreenTitle	Review for {0}	Ulasan untuk {0}
readAll	Read all	Tandai semua sudah dibaca
readMore	Read More	Baca Lainnya
ready	Ready	Siap
readyToBeProvisioned	Your Server is ready to be provisioned. Launch Provisioning now?	Peladen Anda siap disiapkan. Jalankan proses penyiapan sekarang?
real	Real	Normal
realLife	Real Life	Waktu nyata
realLifeArrivalTime	Real Life Arrival Time	Waktu kedatangan nyata
realLifeReaminingTime	Real Life Remaining Time	Sisa waktu nyata
realMiles	Real Stats	Kecepatan Normal
realMilesExplain	Real Miles: max 100 kmh (62 mph) in ETS2 or 130 kmh (80 mph) in ATS	Jarak nyata: maksimum 100 km/jam (62 mil/jam) di ETS2 atau 130 km/jam (80 mil/jam) di ATS
realName	Real Name:	Nama Asli:
real_distance	Job length	Jarak Pekerjaan
realistic	Realistic Style	Gaya realistis
realisticEconomy	Realistic Economy	Ekonomi Realistis
realisticEconomyDescription	will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost.	akan mengelola anggaran nyata, memiliki Garasi, Armada, menerapkan kendaraan kepada anggota, memeriksa pendapatan dan biaya perawatan kendaraan.
realtimeClock	Realtime Clock	Jam Waktu Nyata
realtimeTrafficReports	Realtime Traffic Reports	Laporan Lalu Lintas Saat Ini
reason	Reason	Alasan

Loading…

NotArwan

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 56 characters edited Current translation Translated

4 days ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 64 characters edited Translated

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

readyToBeProvisioned

String age

3 years ago

Last updated

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

id.json, string 1636