Trucky - Indonesian @ Trucky Translations Portal: Write a txt file on your hard disk to be …

Translation

Key writeLiveTxtExplanation

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
damageOnJobs	Damage on Jobs	Kerusakan pada pekerjaan
damageLess5	Damage <= 5%	Kerusakan <= 5%
damageMore5	Damage > 5	Kerusakan > 5
communityBenchmark	Community Benchmark	Tolok ukur komunitas
currentMonthStats	Current Month Stats	Statistik bulan ini
lastJobs	Last Jobs	Pekerjaan terakhir
companyInsights	Company Insights	Wawasan perusahaan
yourInsights	Your Insights	Wawasan Anda
deleteAccountConfirmation	Are you sure to delete your account?	Yakin ingin menghapus akun Anda?
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	Yakin ingin mengatur ulang akun Anda? Semua kemajuan, level, poin, dan pekerjaan Anda akan dihapus
resetProfile	Reset Profile	Atur ulang profil
deleteAccount	Delete Account	Hapus akun
enableAutoBeaconForHeavyCargo	Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs	Aktifkan lampu suar secara otomatis untuk pekerjaan kargo berat dan transportasi khusus
beaconKey	Beacon Keybind	Tombol pintas lampu suar
writeLiveTxt	Write Live Txt	Tulis teks langsung
writeLiveTxtExplanation	Write a txt file on your hard disk to be read from tools like OBS	Tulis berkas teks di cakram keras Anda agar dapat dibaca oleh alat seperti OBS
liveTxtTextOnJob	Text during a Job	Teks selama pekerjaan
liveTxtTextFreeRoaming	Text in free roaming	Teks saat menjelajah bebas
filePath	File Path	Jalur berkas
perGameStats	Per Game Stats	Statistik per permainan
highlights	Highlights	Sorotan
periodStats	Period Stats	Statistik periode
mySubscriptions	My Subscriptions	Langganan saya
cancelSubscriptionConfirmation	Are you sure to cancel this Subscription?	Yakin ingin membatalkan langganan ini?
realistic	Realistic Style	Gaya realistis
speeder	Speeder	Pengemudi cepat
long_hauler	Long Hauler	Pengangkut jarak jauh
workhaolic	Workaholic	Gila kerja
truckLover	{0} lover	Pecinta {0}
addictedTo	Addicted to {0}	Kecanduan {0}
tags	Tags	Label

Key	English	Indonesian
window	Windowed	Mode jendela
wipersKey	Wipers Keybind	Tombol pintas wiper
wipersKeyInfoText	With Auto Wipers, your Truck Wipers will switch to first position (to use with Rain Sensor available since 1.45 game version)	Dengan Wiper Otomatis, wiper truk Anda akan berpindah ke posisi pertama (digunakan bersama Sensor Hujan yang tersedia sejak versi permainan 1.45)
with	with	dengan
withTollgates	With Tollgates	Dengan Pintu Tol
withTransports	With Transports (Ferries, Train, Boat)	Dengan Angkutan (Kapal Feri, Kereta, Perahu)
workhaolic	Workaholic	Gila kerja
wotGallery	World of Trucks Gallery	Galeri World of Trucks
wotGalleryBestRated	Best Rated	Penilaian Terbaik
wotGalleryEditorsPick	Editor's Pick	Pilihan Editor
wotGalleryNewest	Newest	Terbaru
wotrLicensePlatePreview	Use ONLY UPPERCASE characters. This is only a preview from World of Trucks and doesn't represent the final result in-game.	Hanya gunakan karakter KAPITAL. Ini hanya pratinjau dari World of Trucks dan tidak mewakili hasil akhir dalam permainan.
wotrProfile	World Of Trucks Profile	Profil Dunia Truk
wotr_contracts	WOTR Contracts	Kontrak WOTR
writeLiveTxt	Write Live Txt	Tulis teks langsung
writeLiveTxtExplanation	Write a txt file on your hard disk to be read from tools like OBS	Tulis berkas teks di cakram keras Anda agar dapat dibaca oleh alat seperti OBS
writeSave	Update Game Save	Perbarui Simpanan Permainan
wrong_realistic_settings	Wrong Realistic Settings	Pengaturan Realistis yang Salah
wrong_way	Wrong Way	Salah Arah Jalan
x26430fps	Recording with X264 should be limited to 30 FPS for performance and quality concerns	Perekaman dengan X264 sebaiknya dibatasi hingga 30 FPS demi performa dan kualitas
xpEarned	Earned XP	XP Didapat
year	year	tahun
yearly	Yearly	Tahunan
yes	Yes	Ya
yesWillBeThere	Yes, i will be there	Ya, saya akan ke sana
youAreAPatron	GREAT! You are a patron!	HEBAT! Anda adalah Patron!
youAreEntering	You are entering	Anda memasuki
youAreGoodToGo	You are good to go!	Anda siap untuk pergi!
youAreNotAPatron	You are not a patron	Anda bukan Patron
youAreNotInGame	You are not in the game.	Anda tidak sedang didalam permainan.

Loading…

NotArwan

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 58 characters edited Current translation Translated

4 days ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 65 characters edited Translated

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

writeLiveTxtExplanation

String age

3 years ago

Last updated

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

id.json, string 1572