Trucky - Indonesian @ Trucky Translations Portal: From here you can hire a new Mechanic. Each Mechanich …

Translation

Key randomMechanicsHint

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
automaticScreenshots	Automatic Screenshots	Tangkapan Layar Otomatis
claimToken	Claim API Company Access Token	Klaim Token Akses API Perusahaan
apiDocumentation	API Documentation	Dokumentasi API
salaryType	Salary Type	Jenis Gaji
fixed	Fixed value	Nilai tetap
revenue_percentage	Percentage on Revenue	Persentase dari Pendapatan
revenue_per_km	Reward per KM	Hadiah per KM
myApplications	My Applications	Aplikasi Saya
accountSettings	Account Settings	Pengaturan Akun
retired	Retired	Pensiun
hire	Hire	Mempekerjakan
generateRandomMechanic	Find a New Mechanic	Cari Mekanik Baru
mechanics	Mechanics	Mekanik
free	Free	Gratis
upgrade	Upgrade	Tingkatkan
randomMechanicsHint	From here you can hire a new Mechanic. Each Mechanich have a precise set of skills and can take care of a specific maintenance type. Furthermore, they have a speed which means a decrease of 5% for each speed point in maintenance time	Dari di sini Anda dapat hire a baru Mekanik. Each Mechanich memiliki a precise set of skills dan dapat take care of a specific perawatan type. Furthermore, they memiliki a kecepatan which means a decrease of 5% untuk each kecepatan point in perawatan waktu
skill	Skill	Keahlian
hiringCost	Hiring Cost	Biaya perekrutan
weeklySalary	Weekly Salary	Gaji mingguan
addSlots	Add Slots	Tambah slot
captureOnlyGameSound	Capture only Game Sound	Tangkap suara permainan saja
need_maintenance	Need Maintenance	Perlu perawatan
startMaintenance	Start Maintenance	Mulai perawatan
assignVehicleMechanic	Assign the Vehicle to a Mechanic	Tugaskan kendaraan kepada mekanik
tools	Tools	Alat
europe	Europe	Eropa
usa	USA	Amerika Serikat
new_member_default_role	Default Role	Peran bawaan
new_member_default_role_hint	If checked, this role will be assigned to new members after accepting the application	Jika dicentang, peran ini akan diberikan kepada anggota baru setelah menerima permohonan
permissions	Permissions	Izin
companyJoined	Joined {0}	Bergabung pada {0}

Key	English	Indonesian
questionOptions	Question Options (Comma separated)	Pilihan Jawaban (Dipisahkan dengan koma)
questionType	Question Type	Jenis Pertanyaan
questionnaire	Questionnaire	Daftar pertanyaan
quick_job	Quick job	Cepat Pekerjaan
quota	Quota	Kuota
raceMiles	Race Stats	Kecepatan Tinggi
raceMilesExplain	Race Stats: over Real Stats	Statistik balapan: di atas statistik nyata
race_miles	Race Miles	Mil Race
radio	Radio	Radio
radioAndVolumes	Radio and Volumes	Radio dan Volume
radioControlsHelp	You can control radio streaming using multimedia buttons on your keyboard. Play, Next and Previous are supported. Start the streaming with the dedicated hotkey. Increase or decrease the radio volume with hotkeys.	Anda dapat mengontrol siaran radio menggunakan tombol multimedia di papan ketik anda. Putar, Berikutnya dan Sebelumnya didukung. Mulai siaran dengan tombol pintas khusus. Menambah atau mengurangi volume radio dengan tombol pintas.
radioIsOff	Radio is off	Radio mati
radioStreaming	Radio streaming	Siaran Langsung Radio
radioVolume	Radio Volume	Volume Radio
radio_control	Radio Control	Kontrol Radio
randomMechanicsHint	From here you can hire a new Mechanic. Each Mechanich have a precise set of skills and can take care of a specific maintenance type. Furthermore, they have a speed which means a decrease of 5% for each speed point in maintenance time	Dari di sini Anda dapat hire a baru Mekanik. Each Mechanich memiliki a precise set of skills dan dapat take care of a specific perawatan type. Furthermore, they memiliki a kecepatan which means a decrease of 5% untuk each kecepatan point in perawatan waktu
rank	Rank	Peringkat
rankManagement	Rank Management	Manajemen Peringkat
ranks	Ranks	Peringkat
rate	Rate {0}%	Suku bunga {0}%
rateThisPlayer	Rate this player	Beri penilaian untuk pemain ini
rating	Rating	Nilai
ratingAlreadySentByCurrentUser	You have already sent a review for this user	Anda sudah mengirim ulasan untuk pengguna ini
ratingDescriptionNote	Review message is not mandatory but can be helpful to describe better your rating for this player. Please write it in English.	Pesan ulasan tidak wajib diisi tetapi ini dapat membantu menjelaskan penilaian anda untuk pemain ini dengan lebih baik. Harap tulis dalam Bahasa Inggris.
ratingScreenTitle	Review for {0}	Ulasan untuk {0}
readAll	Read all	Tandai semua sudah dibaca
readMore	Read More	Baca Lainnya
ready	Ready	Siap
readyToBeProvisioned	Your Server is ready to be provisioned. Launch Provisioning now?	Peladen Anda siap disiapkan. Jalankan proses penyiapan sekarang?
real	Real	Normal

Loading…

NotArwan

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 90 characters edited Current translation Translated

4 days ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 233 characters edited Translated

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

randomMechanicsHint

String age

3 years ago

Last updated

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

id.json, string 1430