Trucky - Indonesian @ Trucky Translations Portal: The "Hardware-accelerated GPU scheduling" option on Windows settings is turned …

Translation

Key videoCaptureIssueDetectedText

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
encoder	Encoder	Pengkode
frameRate	Frame Rate (FPS)	Kecepatan Bingkai (FPS)
resolution	Resolution	Resolusi
systemDefault	System Default	Bawaan sistem
captureAudio	Capture Audio	Rekam Audio
mouseCursorCpatureOptions	Mouse Cursor Capture Options	Opsi Penangkapan Kursor Mouse
both	Both	Keduanya
desktopAndGame	Desktop and Game	Desktop dan Permainan
gameOnly	Game Only	Hanya Permainan
replayIsOn	Video Capture is ON	Perekaman video AKTIF
replayIsOff	Video Capture is OFF	Perekaman video NONAKTIF
fromOverwolfSettings	From Overwolf Settings	Dari Pengaturan Overwolf
bitrate	Bitrate (Kbps)	Laju bit (Kbps)
changedVideoCaptureSettings	You have changed Capture settings while Video Capture was on. Restart Video Capture now?	Anda telah mengubah pengaturan perekaman saat Perekaman Video sedang aktif. Mulai ulang Perekaman Video sekarang?
videoCaptureIssueDetected	Video Capture issue detected	Masalah perekaman video terdeteksi
videoCaptureIssueDetectedText	The "Hardware-accelerated GPU scheduling" option on Windows settings is turned on. We highly recommend turning it off, as it can make your video capture videos really lagged and choppy.	Opsi "Penjadwalan GPU yang dipercepat perangkat keras" pada pengaturan Windows diaktifkan. Kami sangat menyarankan untuk menonaktifkannya, karena dapat membuat video hasil perekaman Anda sangat lambat dan tersendat-sendat.
learnMore	Learn more	Pelajari selengkapnya
openWindowsSetting	Open Windows Settings	Buka Pengaturan Jendela
screenshotAtJobDelivered	Job Summary	Ringkasan Pekerjaan
automaticScreenshots	Automatic Screenshots	Tangkapan Layar Otomatis
claimToken	Claim API Company Access Token	Klaim Token Akses API Perusahaan
apiDocumentation	API Documentation	Dokumentasi API
salaryType	Salary Type	Jenis Gaji
fixed	Fixed value	Nilai tetap
revenue_percentage	Percentage on Revenue	Persentase dari Pendapatan
revenue_per_km	Reward per KM	Hadiah per KM
myApplications	My Applications	Aplikasi Saya
accountSettings	Account Settings	Pengaturan Akun
retired	Retired	Pensiun
hire	Hire	Mempekerjakan
generateRandomMechanic	Find a New Mechanic	Cari Mekanik Baru

Key	English	Indonesian
vehicleHasJobsInProgress	This vehicle has jobs in progress and cannot be sold or assigned to a new driver. Please complete or delete all jobs before proceeding.	Kendaraan ini memiliki pekerjaan yang sedang berlangsung dan tidak dapat dijual atau dialihkan ke pengemudi baru. Harap selesaikan atau hapus semua pekerjaan sebelum melanjutkan.
vehicleModels	Vehicle Models	Model Kendaraan
vehicleNeedMaintenance	The vehicle {0} needs maintenance. Please ask Managers to assign a Mechanic to perform the maintenance.	Kendaraan {0} memerlukan perawatan. Silakan minta Manajer menugaskan mekanik untuk melakukan perawatan.
vehicleSold	Vehicle Sold	Kendaraan dijual
vehicleUnderMaintenance	The vehicle {0} is under maintenance but will be available again after {1}	Kendaraan {0} sedang dalam perawatan dan akan tersedia kembali setelah {1}
vehicleUpdated	Vehicle updated	Kendaraan diperbarui
vehicles	Vehicles	Kendaraan-Kendaraan
version	version	versi
versionTitleCase	Version	Versi
versions	Versions	Versi
vertical	Vertical	Vertikal
video	Video	Video
videoCaptureAndReplay	Video capture and replay	Rekaman Layar dan Rekaman Ulang
videoCaptureEnabled	Video Capture enabled	Pengambilan video diaktifkan
videoCaptureIssueDetected	Video Capture issue detected	Masalah perekaman video terdeteksi
videoCaptureIssueDetectedText	The "Hardware-accelerated GPU scheduling" option on Windows settings is turned on. We highly recommend turning it off, as it can make your video capture videos really lagged and choppy.	Opsi "Penjadwalan GPU yang dipercepat perangkat keras" pada pengaturan Windows diaktifkan. Kami sangat menyarankan untuk menonaktifkannya, karena dapat membuat video hasil perekaman Anda sangat lambat dan tersendat-sendat.
videoCaptureSettings	Video Capture settings	Pengaturan Pengambilan Video
videoCaptureTurnedOff	Video Capture turned off	Pengambilan video dinonaktifkan
videoTutorial	Video Tutorial	Tutorial Video
video_capture	Video capture	Pengambilan video
videosFolder	Videos Folder	Folder Video
viewBillOfLading	View Bill of Lading	Lihat Surat Muatan
viewCMR	View CMR	Lihat CMR
viewOnMap	View on map	Lihat pada peta
viewOnTruckyMods	View on Trucky Mods	Lihat dalam Trucky Modifikasi
viewSteamProfile	View Steam profile	Lihat profil Steam
viewTruckersMPProfile	View TruckersMP profile	Lihat profil TruckersMP
viewTruckyWebProfile	View Trucky Web Profile	Lihat Profil Web Trucky
viewVTLogProfile	View VTLog profile	Lihat Profil VTLog
visibleOnlyToYou	Visible only to you	Hanya dapat dilihat oleh anda

Loading…

NotArwan

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 165 characters edited Current translation Translated

4 days ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 185 characters edited Translated

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

videoCaptureIssueDetectedText

String age

3 years ago

Last updated

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

id.json, string 1411