Trucky - Hungarian @ Trucky Translations Portal: Hard Parking Bonus

Zen

Key	English	Hungarian
searchResults	Search Results	Keresési eredemények
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	Megjelent a hírfolyamban
ACHIEVEMENT_CREATED	Achievements Created	Eredmények létrehozva
ACHIEVEMENT_REACHED	Achievements Reached from Member	A tag által elért eredmények
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP	HP
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	Hardcore pontok
delivery_rating	Delivery Rating	Szállítási minősítés
validForHardcoreLeaderboards	Valid for Hardcore Leaderboards	Hardcore ranglistákra érvényes
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	Hardcore ranglisták
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards	Távolsági ranglisták
resetCompletion	Reset Completion	Teljesítmény törlése
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?	Ez a művelet törli az összes elért eredményt ehhez az eredményhez. EZ A CSELEKVÉS VISSZAFORDÍTHATATLAN. Biztosan folytatod?
enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert	Közúti sebességkorlátozási figyelmeztetés
roadLimitSpeedSoundAlert	Road Speed Limit Alert Sound	Közúti sebességkorlátozási figyelmeztetési hang
avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode	Ez az átlagos kézbesítési érték Hardcore módban
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus	Nehéz parkolási bónusz
hardcoreSimulation	Hardcore Simulation	Hardcore Szimuláció
deliveryRating	Delivery Rating	Szállítás értékelése
notValidHardcoreJobReasons	This job cannot be considered in Hardcore Simulation because of:	Ezt a munkát nem lehet figyelembe venni a Hardcore Simulationben a következők miatt:
award_hardcore	Hardcore Simulation	Hardcore Szimuláció
jobPerSpeedStats	Jobs per Speed Stats	Munkák sebességenkénti statisztikája
total_earned	Earned	Elérve
total_salary	Total Salary	Teljes bér
total_salary_current_company	Total Salary (Current Company)	Teljes bér (jelenlegi cég)
visibleOnlyToYou	Visible only to you	Csak te láthatod
invalidPathForETS2	Game Directory for ETS2 is wrong: does not exists or contains the game	Hibás ETS2 elérési útvonal: a kiválasztott mappában nem létezik vagy nem található a játék
invalidPathForATS	Game Directory for ATS is wrong: does not exists or contains the game	Hibás ATS elérési útvonal: a kiválasztott mappában nem létezik vagy nem található a játék
invalidHomeDirPathForETS2	Home Directory for ETS2 is wrong: does not exists or does not contains profiles	Az ETS2 kezdőkönyvtára hibás: nem létezik, vagy nem tartalmaz profilokat
invalidHomeDirPathForATS	Home Directory for ATS is wrong: does not exists or does not contains profiles	Az ATS kezdőkönyvtára hibás: nem létezik, vagy nem tartalmaz profilokat
ExclusiveMode	Exclusive Mode	Exklúzív mód
hm_detected	Profile Detected	Profil megtalálva

Key	English	Hungarian
genericInstallTelemetryError	generic Telemetry install error
genericLoginError	Generic Login Error - Please contact Trucky
german	German	Német
getSupport	Get support	Kérj segítséget
getTrucky	Get Trucky	Tölts le a Trucky-t
getTruckyInfo	Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and Anti-AFK!	Emeld egy új szintre a virtuális kamionozás élményét: játékon belüli átfedés, Discord RPC, mobil irányítópult, VTC-kezelés, munkakövetés<br />automatikus visszajátszás rögzítés (klippek), játékon belüli rádióközvetítés, Mod Manager, TruckersMP integráció forgalmi figyelmeztetésekkel és AntiAFK-kal!
giveItAContext	Give it a context	Adj neki kontextust
global	Global	Globális
globalMarket	Global Market	Globális piac
goPremium	GO PREMIUM	IRÁNY A PRÉMIUM
goal	Goal	Cél
goalHow	How the Goal should be reached?	Hogyan érhető el a cél?
goal_type	Goal Type	Cél típusa
gpsNavigationSharing	GPS Navigation Sharing	GPS Navigation Sharing
hard	Hard	Nehéz
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus	Nehéz parkolási bónusz
hard_shoulder_violation	Hard Shoulder Violation	Leállósáv szabálytalan használata
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	Hardcore ranglisták
hardcoreSimulation	Hardcore Simulation	Hardcore Szimuláció
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	Hardcore pontok
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP	HP
headquarter	Headquarter	Telephely
heavy	heavy	forgalmas
heavyBonus	Heavy Bonus	Heavy Bonus
heavyCargo	Heavy Cargo	Súlyos szállítmány
helpFirstConfigurationVideo	Need help? Watch the tutorial video
hide	Hide	Elrejtés
hideATSTruck	Hide ATS loved Truck Tag	Hide ATS loved Truck Tag
hideButton1	Hide Button 1
hideButton2	Hide Button 2