Trucky - Hungarian @ Trucky Translations Portal: Company Insights

Zen

Key	English	Hungarian
longestJobTime	Longest Job (Time)	Leghosszabb fuvar (idő)
avgJobTime	Average Job (Time)	Átlagos fuvar (idő)
longedJobDistance	Longest Job (Distance)	Leghosszabb fuvar (távolság)
averageJobDistance	Average Job Distance	Átlagos fuvar hossz
preferred_vehicle	Preferred Vehicle	Preferált jármű
parkingType	Parking Type	Parkolás típusa
auto	Auto	Automatikus
manual	Manual	Manuális
cargoLoad	Cargo Load	Árufelvétel
damageOnJobs	Damage on Jobs	Fuvar közbeni sérülések
damageLess5	Damage <= 5%	Sérülés <= 5%
damageMore5	Damage > 5	Sérülés > 5%
communityBenchmark	Community Benchmark	Community Benchmark
currentMonthStats	Current Month Stats	Aktuális hónap statisztikái
lastJobs	Last Jobs	Legutolsó fuvarok
companyInsights	Company Insights	Vállalati betekintések
yourInsights	Your Insights	Saját betekintéseid
deleteAccountConfirmation	Are you sure to delete your account?	Biztosan törölni szeretnéd fiókodat?
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	Biztosan nullázni szeretnéd fiókodat? Ezzel elveszítesz minen haladást, szintet, pontos és minden fuvar törölve lesz.
resetProfile	Reset Profile	Profil nullázása
deleteAccount	Delete Account	Fiók törlése
enableAutoBeaconForHeavyCargo	Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs	Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs
beaconKey	Beacon Keybind	Beacon Keybind
writeLiveTxt	Write Live Txt	Írj élő szöveget
writeLiveTxtExplanation	Write a txt file on your hard disk to be read from tools like OBS	Írj egy txt fájlt, amit OBS-ből és hasonló eszközökből olvashatsz
liveTxtTextOnJob	Text during a Job	Text during a Job
liveTxtTextFreeRoaming	Text in free roaming	Text in free roaming
filePath	File Path	Fájl elérési útvonala
perGameStats	Per Game Stats	Statisztikák játékonként
highlights	Highlights	Kiemelések
periodStats	Period Stats	Időszakos statisztikák

Key	English	Hungarian
comments	Comments	Hozzászólások
commnunityCreated	Community Created	Közösség által létrehozott
community	Community	Közösség
communityBenchmark	Community Benchmark	Community Benchmark
comopanyUpdated	Company updated!	Vállalat frissítve!
compact	Compact	Compact
companies	Companies	Cégek
companiesAttending	Companies Attending
company	Company	Vállalat
companyAchievements	Company Achievements	Céges Mérföldkövek
companyAwards	Company Awards	Vállalati díjak
companyBalance	Company Balance	Vállalat egyenlege
companyCreated	Company created!	Vállalat létrehozva!
companyEvents	Company Events
companyInfo	Company Info	Céginformáció
companyInsights	Company Insights	Vállalati betekintések
companyJobs	Company Jobs	Vállalati fuvarok
companyJoined	Joined {0}	{0} csatlakozott
companyMemberColor	Company Member Color
companyName	Company Name	Vállalat neve
companyPlacementsNotFound	Cannot create the job. Company placements not found for this game and map	Nem hozható létre a fuvar. A cég nem található ebben a játékban ezen a térképen.
companyRPCInfo	These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect	Ezek a beállítások felül fogják írni a Discord RPC ID-jét a céged összes tagjának. A változtatások a Trucky újraindítása után lépnek életbe.
companyServer	Company Server	Céges szerver
companyServerHelp	If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear	If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear
companySettings	Company Settings	Vállalat beállításai
companyStyle	Company Style	Vállalat stílusa
companyWideRichPresence	Company wide Discord Rich Presence
company_trailer_deliveries	Company trailer deliveries	Céges póttal leszállított fuvarok
completeRegistration	Complete your Registration	Fejezd be regisztrációdat
completed	Completed	Befejezve

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian

English

Hungarian 22 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

companyInsights

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

hu.json, string 1563