Trucky - Hungarian @ Trucky Translations Portal: Average Job Distance

Zen

Key	English	Hungarian
fix	Fix	Fix
refuel	Refuel	Refuel
truckFixed	Truck Fixed!	Truck Fixed!
truckRefueled	Truck Refueled	Truck Refueled
allTrucksFixed	All Trucks Fixed	All Trucks Fixed
allTrucksRefueled	All Trucks Refueled	All Trucks Refueled
trailerFixed	Trailer Fixed!	Trailer Fixed!
allTrailersFixed	All Trailers Fixed	All Trailers Fixed
tokenInputPlaceholder	Paste here the token if the redirect doesn't work	Paste here the token if the redirect doesn't work
applyToken	Apply Token	Apply Token
pasteToken	Paste Token	Paste Token
avg	Average	Átlag
longestJobTime	Longest Job (Time)	Leghosszabb fuvar (idő)
avgJobTime	Average Job (Time)	Átlagos fuvar (idő)
longedJobDistance	Longest Job (Distance)	Leghosszabb fuvar (távolság)
averageJobDistance	Average Job Distance	Átlagos fuvar hossz
preferred_vehicle	Preferred Vehicle	Preferált jármű
parkingType	Parking Type	Parkolás típusa
auto	Auto	Automatikus
manual	Manual	Manuális
cargoLoad	Cargo Load	Árufelvétel
damageOnJobs	Damage on Jobs	Fuvar közbeni sérülések
damageLess5	Damage <= 5%	Sérülés <= 5%
damageMore5	Damage > 5	Sérülés > 5%
communityBenchmark	Community Benchmark	Community Benchmark
currentMonthStats	Current Month Stats	Aktuális hónap statisztikái
lastJobs	Last Jobs	Legutolsó fuvarok
companyInsights	Company Insights	Vállalati betekintések
yourInsights	Your Insights	Saját betekintéseid
deleteAccountConfirmation	Are you sure to delete your account?	Biztosan törölni szeretnéd fiókodat?
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	Biztosan nullázni szeretnéd fiókodat? Ezzel elveszítesz minen haladást, szintet, pontos és minden fuvar törölve lesz.

Key	English	Hungarian
autoOpenDispatcherOnQuickSave	Auto Open on Quick Save	Automatikus megnyitás gyorsmentéskor
autoPark	Auto Park	Automatikus parkolás
autoRefreshGameTime	Auto refresh game time	Játékidő automatikus frissítése
autoRefreshServersList	Auto refresh servers list	Szerverlista automatikus frissítése
autoReplaySettings	Auto Replay settings	Automatikus visszajátszás beállításai
auto_load	Used Auto Load	Auto árufelvételt használt
auto_park	Used Auto Park	Auto parkolást használt
autolaunchEnabled	Autolaunch enabled	Automatikus indítás engedélyezve
automaticScreenshotHelpText	Take screenshot automatically when a job has been delivered - Triggers 4.5 seconds after having unloaded the cargo
automaticScreenshots	Automatic Screenshots	Automatic Screenshots
availableBusStopVoicePlaceholders	Available Placeholders: $currentStop, $nextStop	Available Placeholders: $currentStop, $nextStop
availableHotkeys	Available hotkeys	Elérhető gyorsbillentyűk
availablePlaceholders	Available placeholders	Elérhető helyőrző elemek
avatarHint	Avatar must be an image min 400x400 pixel, ratio 1:1, max size 1MB	Avatar must be an image min 400x400 pixel, ratio 1:1, max size 1MB
avatarInfo	The avatar must be a squared image, min 400x400 pixels	The avatar must be a squared image, min 400x400 pixels
averageJobDistance	Average Job Distance	Átlagos fuvar hossz
averageMass	Average Mass	Average Mass
avg	Average	Átlag
avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode	Ez az átlagos kézbesítési érték Hardcore módban
avgJobTime	Average Job (Time)	Átlagos fuvar (idő)
avg_real_distance	Average job length	Átlagos fuvar hossz
avoidRentingCostHint	To avoid renting cost, buy this Model	To avoid renting cost, buy this Model
avoid_inspection	Avoid Inspection	Ellenőrzés elkerülése
avoid_sleeping	Avoid Sleeping	Alvás kihagyása
avoid_weighing	Avoid Weighing	Súlymérés elkerülése
award_hardcore	Hardcore Simulation	Hardcore Szimuláció
award_race_miles	Most Distance Driven in Race Stats	Legtöbb "verseny" statisztikával vezetett táv
award_real_miles	Most Distance Driven in Real Stats	A legtöbb megtett távolság "valós" fuvarban
award_total	Most Distance Driven Overall	Összességében a legtöbb megtett távolságot
awayOnSteam	Away on Steam	Steamon távol van

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian

English

Hungarian 19 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Average job length”

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

averageJobDistance

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

hu.json, string 1551