Trucky - Hungarian @ Trucky Translations Portal: Current game time:

Zen

Key	English	Hungarian
eventType	Event type	Event típusa
startDate	Start date	Indulás időpontja
searchByTruckersMPUsername	By TruckersMP username	TruckersMP felhasználónév alapján
noPlayerFound	No player found	Nem található játékos
currentGameVersion	Current game version:	Jelenlegi játék verzió:
routeHomeTitle	Trucky Companion App	Trucky Companion App
routeServersTitle	TruckersMP Servers	TruckersMP Szerverek
routeMeetupsTitle	Meetups	Találkozók
routeSettingsTitle	Settings	Beállítások
routeAboutTitle	About this app	Az alkalmazásról
routeRulesTitle	TruckersMP Rules	TruckersMP szabályzat
supportedETSVersion	Supported ETS version:	Támogatott ETS verzió:
supportedATSVersion	Supported ATS version:	Támogatott ATS verzió:
lastReleaseDate	Last Release date:	Utolsó kiadás dátuma:
playersOnline	players online	játékos online
currentGameTime	Current game time:	Aktuális játékidő:
servers	Servers	szerveren
about	About	Információ
meetups	Meetups	Találkozók
searchPlayer	Search Player	Játékos keresése
rules	Rules	Szabályok
settings	Settings	Beállítások
playersInQueue	players in queue	Játékos a váróban
online	Online	Elérhető
offline	Offline	Nem elérhető
speedLimiterEnabled	Speed limiter enabled	Sebességkorlátozó bekapcsolva
speedLimiterDisabled	Speed limiter disabled	Sebességkorlátozás kikapcsolva
status	Status	Státusz
info	Info	Információ
addToCalendar	Add to calendar	Hozzáadás a naptárhoz
language	Language:	Nyelv:

Key	English	Hungarian
crash	Accident with another Vehicle	Baleset egy másik járművel
createANewCompany	Create a New Company	Új vállalat létrehozása
createANewServer	Create a new Server	Create a new Server
createAnAccount	Create an Account	Fiók létrehozása
createAnAccountOnTruckyMods	Create an account on TruckyMods.io - Part of Trucky	Készíts fiókot a TruckyMods.io-n - A Trucky része
createEvent	Create new event	Új event létrehozása
createEventOrConvoy	Create new event or convoy	Új event/konvoj készítése
createNewAchievement	Create new Achievement	Új mérföldkő létrehozása
createNewEventOrConvoy	Create new event or convoy	Új event/konvoj készítése
createOwnCompany	You can create your own Company.	Létrehozhatod saját vállalatodat.
createSecret	Create Secret	Secret Key létrehozása
createYourCompany	Create your Company	Vállalatod létrehozása
createYourFirstServer	Create your first Server	Create your first Server
creating	Creating Server Instance	Creating Server Instance
currency	Currency	Pénznem
currentGameTime	Current game time:	Aktuális játékidő:
currentGameVersion	Current game version:	Jelenlegi játék verzió:
currentLoans	Current Loans	Current Loans
currentMapSet	Current Map Set:	Jelenlegi beállított térkép:
currentMonthStats	Current Month Stats	Aktuális hónap statisztikái
currentServer	Current Server	Jelenlegi szerver
currentStopAnnouncement	Current Stop Announcement	Current Stop Announcement
currentTier	Current Tier
currentTrailer	Current trailer:	Jelenlegi pótkocsi:
customRPCHelp	Need help configuring your Discord Rich Presence Application? Click here	Segítségre van szükséged a Discord RPC beállításához? Nyomj ide!
customizations	Customizations	Testreszabás
customize	Customize	Testreszabás
customizeHelpText	This section permits to customize overlay windows appeareance. You can choose a background color, a font color, font type and transparency. Useful for streamers to uniform to others overlay styles and own colors	Ez a szekció, lehetővé teszi, hogy beállítsad az átfedés ablak kinézetét. Kiválaszthatod a háttér színét, a betűk kinézetét testreszabhatod, a betűtípust beállíthatod, és az átláthatóságot. Hasznod a streamerek számára hogy más stílust használjanak és saját színeket.
daily	Daily	Napi
dailyInstalment	Daily Instalment Value: {0} T¢	Daily Instalment Value: {0} T¢

Loading…

TancsicsGergely7f259b7b20114116

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian

English

Hungarian 2 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian

English

Hungarian 19 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

currentGameTime

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

hu.json, string 129