Trucky - Croatian @ Trucky Translations Portal: month

Zen

Key	English	Croatian
provisioning	Installing Server	Installing Server
creating	Creating Server Instance	Creating Server Instance
createANewServer	Create a new Server	Create a new Server
pleaseUploadServerPackages	Please upload a Server Packages .dat and .sii	Please upload a Server Packages .dat and .sii
companyServer	Company Server	Company Server
companyServerHelp	If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear	If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear
serverDeleted	Server Deleted	Server Deleted
serverStopped	Server Stopped	Server Stopped
serverStarted	Server Started	Server Started
downloadPackagesDat	Download Server Packages .dat	Download Server Packages .dat
downloadPackagesSii	Download Server Packages .sii	Download Server Packages .sii
logs	Logs	Logs
howManyServers	How many Servers?	How many Servers?
vatIncluded	VAT included	VAT included
subscribe	Subscribe	Subscribe
month	month	month
year	year	year
subscriptions	Subscriptions	Subscriptions
resume	Resume	Resume
subscriptionCanceled	Subscription Canceled	Subscription Canceled
subscriptionResumed	Subscription Resumed	Subscription Resumed
tip_subscriptions_0	The Subscription quantity is intended for single server: if you need a server for ETS2 and another for ATS, you may subscribe for 2 quantity	The Subscription quantity is intended for single server: if you need a server for ETS2 and another for ATS, you may subscribe for 2 quantity
tip_subscriptions_1	The Subscription will be autorenewed at next due date	The Subscription will be autorenewed at next due date
tip_subscriptions_2	You can cancel the Subscription when you want, before the due date, servers created will be still working until the Subscription validity date	You can cancel the Subscription when you want, before the due date, servers created will be still working until the Subscription validity date
tip_subscriptions_3	After canceled a Subscription, you can resume it before the next billing date otherwise it will be intended as expired and will be deactivated	After canceled a Subscription, you can resume it before the next billing date otherwise it will be intended as expired and will be deactivated
tip_subscriptions_4	When a Subscription is deactivated, all Servers associated will be immediately destroyed	When a Subscription is deactivated, all Servers associated will be immediately destroyed
subscribedOn	Subscribed on {0}	Subscribed on {0}
subscribedCanceledValidUntil	Subscription canceled, active until {0}	Subscription canceled, active until {0}
tip_hosting_1	Tip Hosting Server Dedicati
restartServer	Restart Server	Restart Server
quota	Quota	Quota

Key	English	Croatian
modManager	Mod Manager	Mod Manager
modRemoved	Mod removed	Mod removed
modded_cargo	Not SCS Cargo
mode	Mode	Mode
model	Model	Model
models	Models	Models
moderate	moderate	moderate
moderator_list	Moderators List	Moderators List
modern	Modern
modsForAts	Mods for ATS	Mods for ATS
modsForEts2	Mods for ETS2	Mods for ETS2
mods_optioning	Mods Optioning	Mods Optioning
momentMarkedForReply	Moment marked for replay capturing
moneyEarned	Earned money	Earned money
money_economy	Money economy	Money economy
month	month	month
monthly	Monthly	Monthly
most_delivered_cargo	Most taken cargo	Most taken cargo
most_destination_company	Most supplied company	Most supplied company
most_source_city	Most jobs taken from	Most jobs taken from
most_source_company	Most sourced company	Most sourced company
mouseCursorCpatureOptions	Mouse Cursor Capture Options	Mouse Cursor Capture Options
moveDown	Move down	Move down
moveToGarage	Move to a new Garage	Move to a new Garage
moveUp	Move up	Move up
mpg	mpg (US Gallons)
mpukg	mpg (Imperial Gallons)
multiplayer	Multiplayer	Multiplayer
multiplayerInfoFormat	Displayed text while connected to TruckersMP	Displayed text while connected to TruckersMP
mustChooseARating	You must choose a rating	You must choose a rating

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Croatian

English

Croatian 5 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

month

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

hr.json, string 1655