Trucky - Persian @ Trucky Translations Portal: Create a new Server

Translation

Key createANewServer

English

Persian

Needs editing

Skip

Key	English	Persian
serverLogonTokenHelp	If you don't specify a Logon Token, the Server will be reachable only using a Session ID. Create your Logon Token here	اگر رمز ورود را مشخص نکنید، سرور فقط با استفاده از شناسه جلسه قابل دسترسی خواهد بود. رمز ورود خود را در اینجا ایجاد کنید
max8Players	Max 8 Players	حداکثر 8 بازیکن
exportServerPackagesHelp	Click here to learn how to export Server Packages	برای یادگیری نحوه صادرات بسته های سرور اینجا را کلیک کنید
discordWebhookHelp	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down	با استفاده از Discord Webhook، سرور پیام هایی در مورد ورود کاربران و خروج از سرور و زمانی که سرور بالا یا پایین است ارسال می کند.
provisionServer	Provision Server	سرور تامین
deleteServer	Delete Server	سرور را حذف کنید
startServer	Start Server	Start Server
stopServer	Stop Server	توقف سرور
serverConfiguration	Server Configuration	پیکربندی سرور
readyToBeProvisioned	Your Server is ready to be provisioned. Launch Provisioning now?	سرور شما آماده ارائه است. اکنون تامین‌سازی راه‌اندازی شود؟
deleteServerConfirm	Are you sure to delete this Server?	آیا مطمئن هستید که این سرور را حذف می کنید؟
not_provisioned	Not Provisioned	تامین نشده است
provisioned	Provisioned	تامین شده است
provisioning	Installing Server	در حال نصب سرور
creating	Creating Server Instance	ایجاد نمونه سرور
createANewServer	Create a new Server	یک سرور جدید ایجاد کنید
pleaseUploadServerPackages	Please upload a Server Packages .dat and .sii	لطفاً یک بسته سرور .dat و .sii آپلود کنید
companyServer	Company Server	سرور شرکت
companyServerHelp	If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear	در صورت انتخاب، این سرور در داشبورد VTC Hub با رمز عبور (در صورت وجود) واضح نشان داده می شود
serverDeleted	Server Deleted	Server Deleted
serverStopped	Server Stopped	Server Stopped
serverStarted	Server Started	Server Started
downloadPackagesDat	Download Server Packages .dat	Download Server Packages .dat
downloadPackagesSii	Download Server Packages .sii	Download Server Packages .sii
logs	Logs	Logs
howManyServers	How many Servers?	How many Servers?
vatIncluded	VAT included	VAT included
subscribe	Subscribe	Subscribe
month	month	month
year	year	year
subscriptions	Subscriptions	Subscriptions

Key	English	Persian
contactEmail	Contact E-Mail	Contact E-Mail
content	Content	Content
continueToPayment	Continue to Payment	Continue to Payment
continueWithSteam	Continue with Steam	Continue with Steam
controlTabHelp	To control windows, interact with them, drag and resize, press CONTROL+TAB	To control windows, interact with them, drag and resize, press CONTROL+TAB
controlTabHint	To move, resize and control in-game overlays, use <b>CONTROL+TAB</b> to go in Exclusive Mode
controlTabToMoveOverlay	CONTROL+TAB to move overlay	CONTROL+TAB to move overlay
copy	Copy	Copy
copyCurrentProfile	Copy Current Profile	Copy Current Profile
couldTakeSomeTime	This could take some time depending on how many members there are in your VTC.	This could take some time depending on how many members there are in your VTC.
country	Country	کشور
country2DigitsCode	Country (2 Digits Code, e.g. IT, FR, DE, US)	Country (2 Digits Code, e.g. IT, FR, DE, US)
cover	Cover	Cover
crash	Accident with another Vehicle
createANewCompany	Create a New Company	Create a New Company
createANewServer	Create a new Server	یک سرور جدید ایجاد کنید
createAnAccount	Create an Account	Create an Account
createAnAccountOnTruckyMods	Create an account on TruckyMods.io - Part of Trucky	Create an account on TruckyMods.io - Part of Trucky
createEvent	Create new event	ایجاد رویداد جدید
createEventOrConvoy	Create new event or convoy	Create new event or convoy
createNewAchievement	Create new Achievement
createNewEventOrConvoy	Create new event or convoy	Create new event or convoy
createOwnCompany	You can create your own Company.	You can create your own Company.
createSecret	Create Secret
createYourCompany	Create your Company	Create your Company
createYourFirstServer	Create your first Server	Create your first Server
creating	Creating Server Instance	ایجاد نمونه سرور
currency	Currency	Currency
currentGameTime	Current game time:	زمان بازی:
currentGameVersion	Current game version:	نسخه فعلی بازی

Loading…

ajoudaniarshia

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian

English

Persian 21 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian

English

Persian 19 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

createANewServer

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

fa.json, string 1642