Trucky - Persian @ Trucky Translations Portal: Click here to learn how to export Server Packages

Translation

Key exportServerPackagesHelp

English

Persian

Needs editing

Skip

Key	English	Persian
moderator_list	Moderators List	Moderators List
player_damage	Player Damage	Player Damage
hide_in_company	Hide in Company	Hide in Company
hide_colliding	Hide Colliding	Hide Colliding
force_speed_limiter	Force Speed Limiter	Force Speed Limiter
service_no_collision	No Collisions in Service	No Collisions in Service
name_tags	Show Name Tags	Show Name Tags
friends_only	Friends Only	فقط دوستان
show_server	Show in Sessions List	نمایش در لیست جلسات
server_packages_dat	Server Packages .dat	بسته های سرور .dat
server_packages_sii	Server Packages .sii	بسته های سرور .sii
discord_webhook_url	Discord Webhook URL	Discord Webhook URL
siiMaxChars	Max 63 characters	حداکثر 63 کاراکتر
serverLogonTokenHelp	If you don't specify a Logon Token, the Server will be reachable only using a Session ID. Create your Logon Token here	اگر رمز ورود را مشخص نکنید، سرور فقط با استفاده از شناسه جلسه قابل دسترسی خواهد بود. رمز ورود خود را در اینجا ایجاد کنید
max8Players	Max 8 Players	حداکثر 8 بازیکن
exportServerPackagesHelp	Click here to learn how to export Server Packages	برای یادگیری نحوه صادرات بسته های سرور اینجا را کلیک کنید
discordWebhookHelp	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down	با استفاده از Discord Webhook، سرور پیام هایی در مورد ورود کاربران و خروج از سرور و زمانی که سرور بالا یا پایین است ارسال می کند.
provisionServer	Provision Server	سرور تامین
deleteServer	Delete Server	سرور را حذف کنید
startServer	Start Server	Start Server
stopServer	Stop Server	توقف سرور
serverConfiguration	Server Configuration	پیکربندی سرور
readyToBeProvisioned	Your Server is ready to be provisioned. Launch Provisioning now?	سرور شما آماده ارائه است. اکنون تامین‌سازی راه‌اندازی شود؟
deleteServerConfirm	Are you sure to delete this Server?	آیا مطمئن هستید که این سرور را حذف می کنید؟
not_provisioned	Not Provisioned	تامین نشده است
provisioned	Provisioned	تامین شده است
provisioning	Installing Server	در حال نصب سرور
creating	Creating Server Instance	ایجاد نمونه سرور
createANewServer	Create a new Server	یک سرور جدید ایجاد کنید
pleaseUploadServerPackages	Please upload a Server Packages .dat and .sii	لطفاً یک بسته سرور .dat و .sii آپلود کنید
companyServer	Company Server	سرور شرکت

Key	English	Persian
ets2MonthlyStats	ETS2 - Monthly Stats	ETS2 - Monthly Stats
europe	Europe	Europe
event	Event	Event
eventAddedToCalendar	Event added to calendar	رویداد به تقویم اضافه شد
eventDetails	Event details	جزئیات رویداد
eventNotes	Organized by {0} - Server: {1}	برنامه ریزی شده توسط (0) - سرور : {1}
eventTitle	TruckersMP Event - Meetup	رویداد تراکرز - دورهمی
eventType	Event type	نوع رویداد
events	Events	Events
eventsAndConvoys	Events and Convoys	Events and Convoys
eventsFromTruckyEvents	Events and Convoys	Events and Convoys
exclusivePreview	Exclusive Preview!
expiration	Expiration
expires	Expires:	منقضی می شود:
export	Export	Export
exportServerPackagesHelp	Click here to learn how to export Server Packages	برای یادگیری نحوه صادرات بسته های سرور اینجا را کلیک کنید
exportSupportLogs	Export Support Logs	Export Support Logs
exportingLogs	Exporting Support Logs... Please wait.
external	External
externalReplaySettings	External Replay Settings
externalReplaySettingsInfo	Use external programs like OBS or NVidia Experience to record a replay buffer. Trucky will trigger the replay when needed
external_contracts	WOTR Contracts	WOTR Contracts
external_market	WOTR Contracts with owned trailer	WOTR Contracts with owned trailer
facebook	Facebook	Facebook
featured	Featured	Featured
featuredAndLatest	Featured and Latest Mods	Featured and Latest Mods
featuredEvents	Featured Events	Featured Events
filePath	File Path	File Path
fillEmail	Please fill your email	Please fill your email
filter	Filter	Filter

Loading…

ajoudaniarshia

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian

English

Persian 51 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian

English

Persian 49 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

exportServerPackagesHelp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

fa.json, string 1629