The translation has come to an end.
The translation has come to an end.
Zen

Translation

showJobIncome
English
Show Job income
13/150 · 15
Key English Estonian Actions
whyIsDisabled
Why this feature is disabled?
Why this feature is disabled?
enableAutoLights
Enable auto lights
Enable auto lights
warningTrailerAssigned
You have a trailer connected. Teleport with a trailer may results in heavy damage to your truck or trailer. Be sure to be teleported in a safe and open area
You have a trailer connected. Teleport with a trailer may results in heavy damage to your truck or trailer. Be sure to be teleported in a safe and open area
warningTeleportAtCompany
Teleporting to a company with a trailer attached is dangerous. Please remove your trailer before performing this operation.
Teleporting to a company with a trailer attached is dangerous. Please remove your trailer before performing this operation.
enableOrDisableGameInfoComponents
Enable or Disable Game Info Components
Enable or Disable Game Info Components
showTruckBrandName
Show Truck Brand and Name
Show Truck Brand and Name
showTruckDamage
Show Truck Damage
Show Truck Damage
showCargoDamage
Show Cargo Damage
Näita Veose kahjustust
showFuel
Enable Fuel Section
Luba kütuse sektsioon
showFuelVolume
Show Fuel Volume
Show Fuel Volume
showFuelRemainingDistance
Show Fuel remaining distance
Show Fuel remaining distance
showJobInfo
Show Job Info
Näita tööteavet
showCargoMass
Show Cargo Mass
Show Cargo Mass
showCargo
Show Cargo
Show Cargo
showSourceAndDestination
Show Source and Destination
Show Source and Destination
showJobIncome
Show Job income
Näita töötulu
showNavigation
Show Navigation
Näita navigatsiooni
showRemainingDistance
Show Remaining Distance
Näita Ülejäänud Distantsi
showRemainingTime
Show Remaining Time
Näita Ülejäänud Aega
showGameInfoVerticalSectionTitles
Enable Section Titles in Game Info Vertical
Enable Section Titles in Game Info Vertical
showGear
Show Gear
Näita Käiku
showTrailersDamage
Show Trailers Damage
Show Trailers Damage
showCurrentServerInGameInfoVertical
Show current MP server in Game Info Vertical
Show current MP server in Game Info Vertical
showFriendsOnlineInGameInfoVertical
Show Friends online in Game Info Vertical
Show Friends online in Game Info Vertical
showSpeedLimit
Show Speed Limit
Näita Kiiruse Limiiti
showTruckOdometer
Show Truck Odometer
Show Truck Odometer
showNextRestStop
Show Next Rest Stop remaining game time
Show Next Rest Stop remaining game time
showNextRestStopRealLifeTime
Show Next Rest Stop remaining real life time
Show Next Rest Stop remaining real life time
showCruiseControl
Show Cruise Control indicator
Show Cruise Control indicator
showRpm
Show Truck RPM
Show Truck RPM
restRequired
You are tired!
Sa oled väsinud!
Key English Estonian Actions
showEstimatedRealLifeTime
Show real life estimated arrival time
Show real life estimated arrival time
showEstimatedRealLifeTimeHelpText
Instead of showing the remaining game time (e.g. 10 hours), the app could show the real life time estimated to the destination (e.g. 31 minutes)
Instead of showing the remaining game time (e.g. 10 hours), the app could show the real life time estimated to the destination (e.g. 31 minutes)
showFriendsOnlineInGameInfoVertical
Show Friends online in Game Info Vertical
Show Friends online in Game Info Vertical
showFriendsOnlineMainWindow
Show Friends Online
Show Friends Online
showFuel
Enable Fuel Section
Luba kütuse sektsioon
showFuelRemainingDistance
Show Fuel remaining distance
Show Fuel remaining distance
showFuelVolume
Show Fuel Volume
Show Fuel Volume
showGameInfoVerticalSectionTitles
Enable Section Titles in Game Info Vertical
Enable Section Titles in Game Info Vertical
showGameStatsTripCounter
Show current Game Session driven Distance
 
showGameTimeClock
Show Game Time Clock
 
showGear
Show Gear
Näita Käiku
showHazardLightsIndicator
Show Hazard Lights Indicator
Show Hazard Lights Indicator
showID
Show ID
Näita ID-d
showIndicators
Show Indicators
Show Indicators
showIndicatorsSection
Enable Indicators Section
Enable Indicators Section
showJobIncome
Show Job income
Näita töötulu
showJobInfo
Show Job Info
Näita tööteavet
showLess
Less
 
showLights
Show Lights Indicator
Show Lights Indicator
showLocation
Show your in-game location
Näita enda asukohta mängus
showLogo
Show logo
Näita Logo
showMeOnLiveMap
Show me on Live Map
 
showMore
More
 
showMotorBrakeIndicator
Show Engine Brake Indicator
Show Engine Brake Indicator
showName
Show name
Näita nime
showNavigation
Show Navigation
Näita navigatsiooni
showNextRestStop
Show Next Rest Stop remaining game time
Show Next Rest Stop remaining game time
showNextRestStopRealLifeTime
Show Next Rest Stop remaining real life time
Show Next Rest Stop remaining real life time
showNowPlaying
Show current Radio and Song in Game Info
 
showNowPlayingOnGameInfoVertical
Show current Radio and Song in Game Info Vertical
Show current Radio and Song in Game Info Vertical

Loading…

User avatar eestiprotsar

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Estonian

Show Job income
Show Job incomeNäita töötulu
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Estonian

Show Job income
Show Job income
3 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
showJobIncome
String age
3 years ago
Last updated
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
et.json, string 697