Trucky - Danish @ Trucky Translations Portal: You can change the VTRPC application IDs to match your …

Translation

Key changeVTRPCAppsWarning

English

Danish

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
otherExpenses	Other expenses	Andre udgifter
jobsDelivered	Jobs delivered	Jobs leveret
jobsCancelled	Jobs cancelled	Jobs afbrudt
replaysAndScreenshots	Replays and screenshots	Optagelser og skærmbilleder
vtrpc	VTRPC	VTRPC
hotkeys	Hotkeys	Genvejstaster
availableHotkeys	Available hotkeys	Tilgængelige genvejstaster
enable	Enable	Aktiver
showSpeed	Show speed	Vis hastighed
showLocation	Show your in-game location	Vis din in-game position
enableTimestamp	Show your gameplay duration	Vis din gameplay varighed
forceImperialInAts	Force imperial units in ATS	Gennemtving imperial enheder i ATS
ets2ApplicationID	ETS2 Discord Application ID	ETS2 Discord applikation ID
atsApplicationID	ATS Discord Application ID	ATS Discord applikation ID
restartGameToApplyVTRPCSettings	Restart the game to apply VTRPC settings after saving	Gem og genstart spil for at anvende VTRPC indstillinger
changeVTRPCAppsWarning	You can change the VTRPC application IDs to match your Discord apps and customize your VTRPC game name and images. If you don't know what this means, don't change them.	Du kan ændre VTRPC app ID så det matcher din Discord app og personalisere dit VTRPC spil navn og billede. Hvis du ikke ved hvad det betyder, skal du ikke ændre noget.
resetToDefaults	Reset to Default	Gendan til standard
disableEndGameReport	Disable end game summary	Deaktiver slutspils resumé
colorSchemePrimary	Primary color	Primær farve
colorSchemeMainFontColor	Main font color	Hoved skrifts farve
colorSchemeBtnFontColor	Buttons font color	Knapper fontfarve
colorSchemeTransparency	Windows transparency	Vinduers gennemsigtighed
colorSchemeFontSize	Font size	Font størrelse
colorSchemeTransparencyHint	From 0 (transparent) to 1 (opaque)	Fra 0 (transparent) til 1 (uigennemsigtig)
removeLogo	Remove image	Fjern billede
selectLogo	Select image	Vælg billede
colorSchemeCustomLogo	Custom logo	Personligt logo
overlayEnabled	Overlay enabled	Overlay aktiveret
overlayDisabled	Overlay disabled	Overlay deaktiveret
clickHereToEnableTheOverlay	Click here to enable the overlay for {0}	Klik her for at aktivere overlay for {0}
ets2	Euro Truck Simulator 2	Euro Truck Simulator 2

Key	English	Danish
cargoAdrClass	Cargo ADR Class
cargoDamage	Cargo Damage	Lastskade
cargoLoad	Cargo Load	Cargo Load
cargoLoadingMode	Cargo Loading Mode	Cargo Loading Mode
cargoMarketWarn	Cargo Market jobs can be created only from in-game window	Cargo Market jobs can be created only from in-game window
cargoMarketWarningForTrucksbookUsers	Warning for Trucksbook users: loading a cargo market, don't set the GPS to the green flag or Trucksbook will count the delivery as 1km driven	Advarsel til Trucksbook-brugere: indlæsning af en last på markedet, sæt ikke GPS til det grønne flag. ellers vil Trucksbook vil tælle leveringen som 1 km kørt
cargoMass	Cargo Mass	Fragt vægt
cargoProperties	Cargo Properties
cargo_market	Cargo market	Last marked
carsForPlayersDisabled	Cars disabled	Biler deaktiveret
carsForPlayersEnabled	Cars enabled	Biler aktiveret
category	Category	Kategori
change	Change	Ændre
changeAvatar	Change Avatar	Skift avatar
changeNickname	Change Nickname	Skift kaldenavn
changeVTRPCAppsWarning	You can change the VTRPC application IDs to match your Discord apps and customize your VTRPC game name and images. If you don't know what this means, don't change them.	Du kan ændre VTRPC app ID så det matcher din Discord app og personalisere dit VTRPC spil navn og billede. Hvis du ikke ved hvad det betyder, skal du ikke ændre noget.
changedVideoCaptureSettings	You have changed Capture settings while Video Capture was on. Restart Video Capture now?	Du har ændret optagelse indstillinger imens videooptagelse var til. Genstart videooptagelse nu?
changelog	Changelog	Ændringslog
changelogFor	Changelog for v. {0}	Ændringslog for v. {0}
channelOptIn	As Angel Patron, you can opt-in in our special Testers' Channel where you can try in preview the new features, experimental developments and naturally contribute to test the app on a wider scale! You can get back to Live channel whenever you want!	As Angel Patron, you can opt-in in our special Testers' Channel where you can try in preview the new features, experimental developments and naturally contribute to test the app on a wider scale! You can get back to Live channel whenever you want!
checkAgain	Check again
checkForUpdates	Check for Updates
checkingForUpdates	Checking for updates, please wait...
checkingOnlineState	Checking online state..	Checker online status..
chooseBrand	Choose a Brand	Vælg et Mærke
chooseCompanyStyle	Choose between a Realistic Economy Simulation or Based on Miles driven.	Vælg mellem realistisk økonomisimulering eller baseret på kørte kilometer.
chooseCompanyStyle2	Choose the Company style	Vælg virksomhedens stil
chooseCompanyStyleHeader	Choose between different Company styles:	Vælg mellem forskellige firmastile:
chooseGarage	Choose a Garage	Vælg en garage
chooseModel	Choose a Model	Vælg en Model

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Danish

English

Danish 166 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

changeVTRPCAppsWarning

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

da.json, string 376