Trucky - Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Subscription canceled, active until {0}

Translation

Key subscribedCanceledValidUntil

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	English	Bulgarian
howManyServers	How many Servers?	Колко сървъра?
vatIncluded	VAT included	с включено ДДС
subscribe	Subscribe	Абонирай се
month	month	месец
year	year	година
subscriptions	Subscriptions	Абонаменти
resume	Resume	Резюме
subscriptionCanceled	Subscription Canceled	Абонаментът е анулиран
subscriptionResumed	Subscription Resumed	Абонаментът е подновен
tip_subscriptions_0	The Subscription quantity is intended for single server: if you need a server for ETS2 and another for ATS, you may subscribe for 2 quantity	Броят абонаменти е предназначено за един сървър: ако имате нужда от сървър за ETS2 и друг за ATS, можете да се абонирате за 2 сървъра
tip_subscriptions_1	The Subscription will be autorenewed at next due date	Абонаментът ще бъде подновен автоматично на следващата дата
tip_subscriptions_2	You can cancel the Subscription when you want, before the due date, servers created will be still working until the Subscription validity date	Можете да анулирате абонамента, когато пожелаете, преди крайната дата, създадените сървъри ще продължат да работят до датата на валидност на абонамента
tip_subscriptions_3	After canceled a Subscription, you can resume it before the next billing date otherwise it will be intended as expired and will be deactivated	След анулиране на абонамент можете да го възобновите преди следващата дата на фактуриране, в противен случай той ще се счита за изтекъл и ще бъде деактивиран
tip_subscriptions_4	When a Subscription is deactivated, all Servers associated will be immediately destroyed	Когато даден абонамент е деактивиран, всички свързани сървъри ще бъдат незабавно унищожени
subscribedOn	Subscribed on {0}	Абониран на {0}
subscribedCanceledValidUntil	Subscription canceled, active until {0}	Абонаментът е анулиран, активен до {0}
tip_hosting_1	Tip Hosting Server Dedicati	Съвет Хостинг Специализиран сървър
restartServer	Restart Server	Рестартиране на сървъра
quota	Quota	Сума
manageSubscriptionButton	Manage your Subscription and Payment Informations	Управлявайте информацията си за абонаменти и плащания
angelPatronGet10off	Angel Patrons have 10% off in Checkout	Angel Patrons имат 10% отстъпка при плащане
billingInformation	Billing Information	Данни за плащане
firstName	First Name	Първо име
lastName	Last Name	Фамилия
continueToPayment	Continue to Payment	Продължете към Плащане
billingDataHelpText	Before continuing to Fastspring you need to setup a billing account. Please provide your first and last name. This data is only known to Fastspring and will not be saved on Trucky.	Преди да продължите към бързо плащане, трябва да настроите акаунт за таксуване. Моля, посочете вашето име и фамилия. Тези данни са известни само на системата за бързо плащане и няма да бъдат запазени в Trucky.
timezones	Timezones	Часови зони
sessionID	Session ID	Сесиен идентификатор
mods_optioning	Mods Optioning	Опции за модове
enableAntiAfk	Enable Anti-AFK on TruckersMP	: Активирай анти-AFK в TruckersMP
enableTMPAutoMessage	Enable Automatic Message in TruckersMP Chat	Активирайте автоматичното съобщение в TruckersMP чата

Key	English	Bulgarian
steamAuthentication	Steam authentication	Steam идентификация
steamID	Steam ID:	ID на Steam:
steamProfile	Steam profile	Steam профил
steamUsername	Steam Username:	Steam прякор:
stop	Stop	Спри
stopAlreadyAdded	Stop already added	Спирката вече е добавена
stopServer	Stop Server	Stop Server
stops	Stops	Спирки
stopsCount	Stops Count	Брой на спирките
stopsNumber	{0} stops	{0} спирки
story	Story or Description	История или описание
submit	Submit	Submit
submitReport	Submit Report	Submit Report
subscribe	Subscribe	Абонирай се
subscribeToNotifications	Enable push notifications	Разреши уведомления с бутон
subscribedCanceledValidUntil	Subscription canceled, active until {0}	Абонаментът е анулиран, активен до {0}
subscribedOn	Subscribed on {0}	Абониран на {0}
subscriptionCanceled	Subscription Canceled	Абонаментът е анулиран
subscriptionPricing	{0} $ per month / {1} $ per year (save 10%)	{0} $ на месец / {1} $ на година (спестете 10%)
subscriptionResumed	Subscription Resumed	Абонаментът е подновен
subscriptionText	How unlock premium features and remove ads	Как да отключите първокласни функции и да премахнете реклами
subscriptions	Subscriptions	Абонаменти
summary	Summary	Обобщение
supportTheAuthor	Support the Author	Подкрепи автора
supportedATSVersion	Supported ATS version:	Поддържана ATS версия:
supportedETSVersion	Supported ETS version:	Поддържана ETS версия:
switch	Switch	Превключване
switchToHorizontalMode	Switch to Horizontal Mode	Превключете към хоризонтален режим
switchToImported	Switch to imported one	Превключете към импортиран такъв
switchToVerticalMode	Switch to Vertical Mode	Превключете към вертикален режим

Loading…

dpetkov58

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 33 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 39 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

subscribedCanceledValidUntil

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

bg.json, string 1667