Trucky - Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Achievements have been temporarily disabled: a full rewrite is in …

Translation

Key achievementsDisabled

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	English	Bulgarian
truckLover	{0} lover	Почитател на {0}
addictedTo	Addicted to {0}	Пристрастен към {0}
tags	Tags	Tags
tagDeleted	Tag Deleted	Етикетът е изтрит
icon	Icon	Icon
browseIcons	Browse Icons (english words)	Преглед на икони (английски думи)
roleAndTags	Role and Tags	Роля и етикети
hidePlayerStyleTag	Hide Player Style Tag (Single Player or TruckersMP)	Скриване на етикета за стил на играч (един играч или TruckersMP)
hideETS2Truck	Hide ETS2 loved Truck Tag	Скриване на любимия етикет на камиона ETS2
hideATSTruck	Hide ATS loved Truck Tag	Скриване на любимия на ATS маркер за камион
hideCargoTag	Hide Cargo Addicted Tag	Скриване на товарния етикет
hideLongHaulerTag	Hide Long Hauler Tag	Скриване на етикета за дълги превози
hideStatsTypeTag	Hide Stats Type Tag (Speeder or Realistic Driver)	Скриване на маркер за тип статистика (Състезател или Реалистичен шофьор)
hideWorkaholicTag	Hide Workaholic Tag	Скриване на етикета Работохолик
tagsSettings	Tags Settings	Настройки на етикети
achievementsDisabled	Achievements have been temporarily disabled: a full rewrite is in progress.	Постиженията са временно спрени: в ход е пълно пренаписване.
dedicatedServers	Dedicated Servers	Специализирани сървъри
createYourFirstServer	Create your first Server	Създайте своя първи сървър
off	Off	Изключен
rebooting	Rebooting	Рестартира се
running	Running	Стартиран
lobby_name	Lobby Name	Име на лобито
welcome_message	Welcome Message	Съобщение за добре дошли
password	Password	Password
max_players	Max Players	Максимален брой играчи
max_vehicles_total	Max Vehicles Total	Макс. общо превозни средства
max_ai_vehicles_player	Max AI Vehicles Player	Макс играч за превозни средства с изкуствен интелект
max_ai_vehicles_player_spawn	Max AI Vehicles Player Spawn	Макс играч за превозни средства с изкуствен интелект - генериране
server_logon_token	Server Logon Token	Токен за влизане в сървъра
moderator_list	Moderators List	Списък с модератори
player_damage	Player Damage	Щети на играча

Key	English	Bulgarian
WOTRwarning	If you are connected to WoTr, the license plate will be overwritten with the WoTr's one.	Ако сте свързани с WoTr, регистрационният номер ще бъде презаписан с този на WoTr.
aNewWayToImproveExperience	A new way to improve your trucking experience on your second monitor!	Нов начин да подобрите изживяването си при транспортиране на камион на вашия втори монитор!
about	About	Относно
accept	Accept	Приеми
acceptAndJoin	Accept and Join the Company	Приеми и се присъедини към компанията
acceptPrivacy	I do accept the Privacy Policy	Съгласен съм с Политика за защита на личните данни
accepted	Accepted	Одобрени
acceptedBy	Accepted by	Прието от
acceptingYouWillBecome	By accepting this invite, you will become a member of {0}.	Приемайки тази покана, ще станете член на {0}.
accident	Accident	Инцидент
accountCreated	Account created successfully	Акаунтът е създаден успешно
accountSettings	Account Settings	Настройки на профила
achievementSaved	Achievement saved	Постижението е запазено
achievements	Achievements	Постижения
achievementsCompletion	Achievements completion	Приключване на постиженията
achievementsDisabled	Achievements have been temporarily disabled: a full rewrite is in progress.	Постиженията са временно спрени: в ход е пълно пренаписване.
actionRequired	Action required!	Изисква се действие!
active	Active	Използва се
activeMods	Active mods:	Активни модове:
add	Add	Добави
addCcEmail	Add Carbon Copy Email	Добавяне на имейл с копие
addCcEmailHint	Adding an email as carbon copy, the user can reply directly via email	Добавяйки имейл като копие, потребителят може да отговори директно чрез имейл
addJob	Add delivery	Добавете доставка
addNewVoices	To add new Voices here, install them from Windows' "Speech Settings"	За да добавите нови гласове тук, инсталирайте ги от „Настройки за говор“ на Windows
addNewWidget	Add new Widgets	Добавяне на нови джаджи
addQuestion	Add Question	Добавяне на въпрос
addRole	Create Role	Създаване на роля
addSlot	Add Slot	Добави слот
addSlots	Add Slots	Add Slots
addStopFromBuiltinLines	Add Stop from Built-In Lines	Добави спирка от вградените линии

Loading…

dpetkov58

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 66 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 75 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

achievementsDisabled

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

bg.json, string 1600