Trucky - Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Data updated successfully

Zen

Key	English	Bulgarian
bbCode	BB Code (Forum)	BB Code (Forum)
htmlCode	HTML Code	HTML Code
markdown	Markdown	Markdown
right	Right	Right
bottom	Bottom	Отдолу
background	Background	Заден план
variation	Variation	Вариация
positive	Positive	Положителен
negative	Negative	Отрицателен
notChanged	Not Changed	Не се променя
datesRange	Dates Range	Обхват на датите
export	Export	Export
rewardPerKmPerTon	Reward per km/ton	Възнаграждение на км/тон
orderByAscending	Order by Ascending	Подреждане по възходящ ред
orderByDescending	Order by Descending	Подреждане по низходящ ред
dataUpdated	Data updated successfully	Данните са актуализирани успешно
changeNickname	Change Nickname	Промяна на псевдонима
changeAvatar	Change Avatar	Промяна на аватара
avatarInfo	The avatar must be a squared image, min 400x400 pixels	Аватарът трябва да бъде квадратно изображение с минимум 400x400 пиксела
discordExample	(username#discriminator)	(потребителско име#дискриминатор)
emailApplication	Your Email will be hidden for other users and will be used only to notify you about the status of your application.	Вашият имейл ще бъде скрит за други потребители и ще се използва само за уведомяване за състоянието на вашата кандидатура.
applicationMessage	Write a small text to present yourself: your experience, motivation, why the Company should accept your application..	Напишете малък текст, за да представите себе си: вашия опит, мотивация, защо компанията трябва да приеме вашата кандидатура.
informationRequirementsHelpText	This text will be used to ask for information in the Application process: remind here a short list of your requirements or what information you would see in the application message	Този текст ще се използва за искане на информация в процеса на кандидатстване: напомнете тук кратък списък с вашите изисквания или каква информация ще видите в съобщението за кандидатстване
rejectReason	Reject Reason	Причина за отхвърляне
internalComment	Internal Comment	Вътрешен коментар
messageFromTheUser	Message from the User	Съобщение от потребителя
assignToMe	Assign to Me	Разпределен на мен
assignToMeHelpText	You can assign this application to you: automatically the application status will be changed in 'In Progress'	Можете да разпределите този автобиография на вас: автоматично състоянието на автобиография та ще се промени в „В процес на изпълнение“
internalCommentHelpText	This field can be visibile only internally to other recruiters	Това поле може да бъде видимо само вътрешно за други специалисти по подбор на персонал
pleaseFillRejectReason	Please fill the Reject Reason field	Моля, попълнете полето Причина за отказ
viewTruckyWebProfile	View Trucky Web Profile	Преглед на уеб профил в Trucky

Key	English	Bulgarian
customize	Customize	Персонализиране
customizeHelpText	This section permits to customize overlay windows appeareance. You can choose a background color, a font color, font type and transparency. Useful for streamers to uniform to others overlay styles and own colors	Този раздел позволява да персонализирате външния вид на прозорците с наслагване. Можете да изберете цвят на фона, цвят на шрифта, вид на шрифта и прозрачност. Полезно за стриймъри за унифициране на другите стилове на наслагване и собствени цветове
daily	Daily	Дневна
dailyInstalment	Daily Instalment Value: {0} T¢	Дневна сума на вноските: {0} T¢
dailyStats	Daily Stats	Дневни статистики
damage	Damage	Щети
damageCost	Damage Cost	Разходи за щети
damageDetails	Damage Details	Подробности за щетите
damageLess5	Damage <= 5%	Щети <= 5%
damageMore5	Damage > 5	Щети > 5
damageOnJobs	Damage on Jobs	Щети върху доставката
damage_cost	Damage Cost	Разходи за щети
damaged_vehicle_usage	Damaged Vehicle Usage	Използване на повредено превозно средство
dangerZone	Danger Zone	Опасна зона
dashboard	Dashboard	Табло за управление
dataUpdated	Data updated successfully	Данните са актуализирани успешно
date	Date	Дата
dateCreated	Date Created	Дата на създаване
dateFrom	Date From	Дата от
dateTo	Date To	Дата до
datesRange	Dates Range	Обхват на датите
days	Days	Дни
deal	Deal!	Сделка!
dealer	Dealer	Дилър
decrease_radio_volume	Decrease Radio Volume	Намалете силата на звука на радиото
dedicatedServers	Dedicated Servers	Специализирани сървъри
default	Default	По подразбиране
defaultHomepage	Default Homepage	Начална страница по подразбиране
defaultRadio	Default radio station	Радио станция по подразбиране
delete	Delete	Delete

Loading…

dpetkov58

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 31 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 25 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dataUpdated

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

bg.json, string 1344