Trucky - Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Delete Current Profile

Zen

Key	English	Bulgarian
notConnected	Not Connected	Няма връзка
touchPortalPluginStatus	TouchPortal Plugin Status:	Състояние на приставката TouchPortal:
forceConnectionToTP	Force Connection to Touch Portal	Принудително свързване към Touch Portal
touchPortalExplanation	Touch Portal is a mobile and desktop application enabling remote control from your phone directly to the game. The special integration Trucky has, exchange game data and events with your phone animating your custom buttons. From Touch Portal you can control many Trucky features like traffic reports and video capture without using the hotkeys.	Touch Portal е мобилно и настолно приложение, позволяващо дистанционно управление от вашия телефон директно към играта. Специалната интеграция, която Trucky има, обменяйте данни за игри и събития с вашия телефон, анимирайки персонализираните ви бутони. От Touch Portal можете да управлявате много функции на Trucky, като отчети за трафика и заснемане на видео, без да използвате бързите клавиши.
mapBackgroundColor	Live Map Background Color	Цвят на фона на картата на живо
mapBackgroundOpacity	Live Map Background Opacity	Непрозрачност на фона на картата на живо
country2DigitsCode	Country (2 Digits Code, e.g. IT, FR, DE, US)	Държава (2-цифрен код, напр. IT, FR, DE, US)
gpsNavigationSharing	GPS Navigation Sharing	Споделяне на GPS навигация
shareGPSWaypoints	Share GPS Waypoints	Споделете GPS точки
sharedGPS	Shared GPS Waypoints:	Споделени GPS точки:
downloadPluginsPagesIconsPack	Download the Plugin, Pages and Icons Pack	Изтеглете приставката, пакета страници и икони
maximizeDesktopHelperAtStartup	Maximize Desktop Helper at startup	Увеличете Desktop Helper при стартиране
default	Default	По подразбиране
copyCurrentProfile	Copy Current Profile	Копиране на текущия профил
editCurrentProfile	Edit Current Profile	Редактиране на текущия профил
deleteCurrentProfile	Delete Current Profile	Изтриване на текущия профил
newProfile	New Profile	Нов профил
profilesManagement	Profiles Management	Управление на профили
allGameModes	All Game Modes	Всички режими на игра
clear	Clear	Изчистете
applications	Applications	Кандидатстване
noNewApplicationsHere	No new Applications	Няма нови кандидати
date	Date	Дата
user	User	Потребител
recruiter	Recruiter	Служител за набиране на персонал
message	Message	Message
applicationConfirmation	Are you sure to accept this application?	Сигурни ли сте, че приемате тази кандидатура?
applicationRejection	Are you sure to reject this application?	Сигурни ли сте, че ще отхвърлите тази кандидатура?
pending	Pending	Изчакващи
accepted	Accepted	Одобрени
rejected	Rejected	Отказани

Key	English	Bulgarian
datesRange	Dates Range	Обхват на датите
days	Days	Дни
deal	Deal!	Сделка!
dealer	Dealer	Дилър
decrease_radio_volume	Decrease Radio Volume	Намалете силата на звука на радиото
dedicatedServers	Dedicated Servers	Специализирани сървъри
default	Default	По подразбиране
defaultHomepage	Default Homepage	Начална страница по подразбиране
defaultRadio	Default radio station	Радио станция по подразбиране
delete	Delete	Delete
deleteAccount	Delete Account	Delete Account
deleteAccountConfirmation	Are you sure to delete your account?	Сигурни ли сте, че искате да изтриете акаунта си?
deleteAllPendingActions	Delete all pending actions	Изтрийте всички чакащи действия
deleteAnnouncementConfirmation	Are you sure to delete your message?	Сигурни ли сте, че искате да изтриете съобщението?
deleteCompanyWarning	Are you sure to close the Company? This action is not reversible	Сигурни ли сте, че ще затворите компанията? Това действие не е обратимо
deleteCurrentProfile	Delete Current Profile	Изтриване на текущия профил
deleteJob	Delete Job	Изтрий доставката
deleteJobConf	Are you sure to delete this Job?	Сигурни ли сте, че ще изтриете тази доставка?
deleteProfileInfo	You can close and delete your profile at any time, all your personal data will be deleted, any personal info deassociated from your account, including email address and Steam account, all jobs will be deleted. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Можете да затворите и изтриете своя профил по всяко време, всички ваши лични данни ще бъдат изтрити, всяка лична информация, деасоциирана от вашия акаунт, включително имейл адрес и Steam акаунт, всички доставки ще бъдат изтрити. ТОВА ДЕЙСТВИЕ Е НЕОБРАТИМО!
deleteReviewConfirmation	Are you sure to delete this review?	Сигурни ли сте че искате да изтриете този отзив?
deleteRole	Delete Role	Изтриване на ролята
deleteRoleConf	Are you sure to delete this role?	Сигурни ли сте, че ще изтриете тази роля?
deleteSelected	Delete selected	Изтриване на избраното
deleteSelectedConf	Are you sure to delete the selected jobs?	Сигурни ли сте, че изтривате избраните доставки?
deleteServer	Delete Server	Delete Server
deleteServerConfirm	Are you sure to delete this Server?	Сигурни ли сте, че искате да изтриете този сървър?
deletedCompany	[Deleted Company]	[Изтрита фирма]
deletedUser	Deleted User	Изтрит потребител
deliveries	Deliveries	Работа
delivering	Delivering {0} from {1} to {2}	Доставка на {0} от {1} до {2}

Loading…

dpetkov58

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 26 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 22 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

deleteCurrentProfile

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

bg.json, string 1053