Trucky Translations Portal

ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Hide\open the Dispatcher in-game Thai 20 characters edited Current translation Translated ~~Hide\open the~~ซ่อนหรือเปิด Dispatcher ~~in-game~~ในเกม 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English You are sharing the position from the save game. Thai 48 characters edited Current translation Translated ~~You are sharing the position from the save game.~~คุณกำลังแชร์ตำแหน่งจากเซฟเกม 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English You are sharing your current position in-game. Thai 46 characters edited Current translation Translated ~~You are sharing your current position in-game.~~คุณกำลังแชร์ตำแหน่งในเกมปัจจุบัน 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Ok, I understand. Thai 17 characters edited Current translation Translated ~~Ok, I understand.~~โอเค ฉันเข้าใจแล้ว 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Save editing can be dangerous: it can damage your saves and crash your game.<br />With each write, your save is saved as "game.sii.backup". Some things can go wrong, for example using an illegal or too big trailer for delivery.<br />When you load a shared Dispatch from the cloud, you need to make sure you have all the dependencies needed to make it work.<br /><b>By continuing, you accept these conditions.</b> Thai 389 characters edited Current translation Translated Save editing can be dangerous: it can damage your saves and crash your game.<br />With each write, your save is saved as "game.sii.backup". Some things can go wrong, for example using an illegal or too big trailer for delivery.<br />When you load a shared Dispatch from the cloud, you need to make sure you have all the dependencies needed to make it work.<br /><b>By continuing, you accept these conditions.</b>การแก้ไขไฟล์เซฟอาจมีความเสี่ยง: ซึ่งอาจทำให้ไฟล์เซฟเสียหายและเกมค้างได้<br />ทุกครั้งที่มีการเขียนข้อมูลใหม่ ระบบจะสำรองไฟล์เซฟเดิมไว้ในชื่อ "game.sii.backup" อย่างไรก็ตาม อาจมีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นได้ เช่น การใช้รถพ่วงที่ผิดกฎหรือมีขนาดใหญ่เกินกว่าจะส่งได้<br />เมื่อคุณโหลด Dispatch จากคลาวด์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีส่วนเสริมทั้งหมดที่จำเป็นเพื่อให้งานนั้นใช้งานได้<br />การดำเนินการต่อ ถือว่าคุณยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้ 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Hide CONTROL+TAB hotkey hint Thai 29 characters edited Current translation Translated ~~Hide CONTROL+TAB hotkey hint~~ซ่อนคำแนะนำปุ่มลัด CONTROL+TAB 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English CONTROL+TAB to move overlay Thai 10 characters edited Current translation Translated CONTROL+TAB ~~to move o~~เพื่อขยับ Overlay 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Not enough data to display Thai 27 characters edited Current translation Translated ~~Not enough data to display~~ไม่มีข้อมูลเพียงพอที่จะแสดง 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Overlay status: Thai 13 characters edited Current translation Translated สถานะ Overlay ~~status~~: 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Shared position loaded from the cloud. Ready to be written in game save. Thai 71 characters edited Current translation Translated ~~Shared position loaded from the cloud. Ready to be written in game save.~~โหลดตำแหน่งที่แชร์จากคลาวด์แล้ว พร้อมที่จะเซฟลงในเกม 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Share current in-game position Thai 30 characters edited Current translation Translated ~~Share current in-game position~~แชร์ตำแหน่งในเกมปัจจุบัน 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Your shared position Unique ID: Thai 29 characters edited Current translation Translated ~~Your shared position Unique ID~~ID แชร์ตำแหน่งของคุณ: 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Position and GPS Thai 12 characters edited Current translation Translated ~~Position and~~ตำแหน่งและ GPS 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Shared Dispatch is invalid for the current game Thai 37 characters edited Current translation Translated Shared Dispatch ~~is invalid for the current game~~ไม่สามารถใช้กับเกมที่กำลังเล่นอยู่ได้ 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Need action Thai 13 characters edited Current translation Translated ~~Need action~~ต้องดำเนินการ 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Inactive Thai 8 characters edited Current translation Translated ~~Inactive~~ปิดอยู่ 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Ready Thai 5 characters edited Current translation Translated ~~Ready~~พร้อม 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Load Thai 4 characters edited Current translation Translated ~~Load~~โหลด 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Urgent Thai 7 characters edited Current translation Translated ~~Urgent~~เร่งรีบ 6 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English High Thai 4 characters edited Current translation Translated ~~High~~สูง 6 months ago

207 / 7661

/ 7661

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date