Changes by Weblate Admin @ Trucky Translations Portal

admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English All actions has been synced Italian 40 characters edited Current translation Translated Tutte le azioni sono state sincronizzate a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Sync Italian 11 characters edited Current translation Translated Sincronizza a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Unsynced actions Italian 24 characters edited Current translation Translated Azioni non sincronizzate a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English There are unsynced jobs Italian 34 characters edited Current translation Translated Ci sono consegne non sincronizzate a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Peforming Checks... Please wait Italian 36 characters edited Current translation Translated Sto controllando, attendi per favore a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Config Health Checker Italian 43 characters edited Current translation Translated Strumento di Controllo della Configurazione a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Support logs archive has been placed on the Desktop Italian 52 characters edited Current translation Translated I log di supporto sono stati salvati sul tuo Desktop a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Exporting Support Logs... Please wait. Italian 53 characters edited Current translation Translated Sto esportando i log di supporto, attendi per favore. a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Learn how configure OBS, NVidia Experience or similar programs to capture replays with Trucky Italian 58 characters edited Current translation Translated Impara come configurare OBS o NVidia Experience con Trucky a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Hotkeys triggered Italian 21 characters edited Current translation Translated Combinazione di tasti a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Invalid Hotkey: only letters permitted Italian 62 characters edited Current translation Translated Combinazione di tasti non valida: sono ammesse solo le lettere a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Built-in Italian 7 characters edited Current translation Translated Interno a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English External Italian 7 characters edited Current translation Translated Esterno a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Use Hotkeys for triggering Replay creation Italian 66 characters edited Current translation Translated Usa combinazione di tasti per far scattare la creazione del replay a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Use Hotkeys for starting replay capturing or recording Italian 52 characters edited Current translation Translated Usa combinazione di tasti per catturare o registrare a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English External Replay Settings Italian 41 characters edited Current translation Translated Impostazioni Replay con programma esterno a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Use external programs like OBS or NVidia Experience to record a replay buffer. Trucky will trigger the replay when needed Italian 85 characters edited Current translation Translated Usa programmi esterni come OBS e NVidia Experience per registrare i momenti salienti a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Montly Company Stats Italian 29 characters edited Current translation Translated Statistiche aziendali mensili a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Company News Feeds Italian 14 characters edited Current translation Translated News aziendali a month ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Company Dedicated Servers Italian 25 characters edited Current translation Translated Server Dedicati aziendali a month ago

2 / 707

/ 707

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date