Changes in Ukrainian @ Trucky Translations Portal

patrushevx New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English mil (Scandinavian Mile) Ukrainian 24 characters edited Current translation Translated mil (Скандинавська миля) 8 months ago
patrushevx Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Recurring Monthly Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated Повторювати щомісяця 8 months ago
patrushevx Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changing them, you may restart Trucky to take effect Ukrainian 0 characters edited Current translation Translated Ці налаштування замінять ідентифікатори додатків Discord Rich Presence для всіх членів вашої компанії. Після їх зміни ви можете перезапустити Trucky, щоб вони набули чинності 8 months ago
patrushevx Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Example: -homedir parameter is 'D:\Games', here set 'D:\Games\<Game Name>'. Use this setting if you use a different home directory for your game data. Don't change if you don't know exactly what it means. Trucky now detects the custom Home Directory automatically but this setting must be used if you want to use the Dispatcher with game closed. Ukrainian 245 characters edited Current translation Translated Приклад: параметр -homedir має вигляд 'D:\Games', тут задано 'D:\Games\<Назва гри>'. Використовуйте цей параметр, якщо ви використовуєте інший домашній каталог для ваших ігрових даних. Не змінюйте, якщо не знаєте точно, що це означає. Trucky тепер автоматично визначає власну домашню директорію, але цей параметр має бути використаний, якщо ви хочете використовувати Диспетчер із закритою грою. 8 months ago
patrushevx Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Font Size Ukrainian 4 characters edited Current translation Translated Розмір ~~шриф~~тексту 8 months ago
patrushevx Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Other expenses Ukrainian 3 characters edited Current translation Translated Інші витрдатки 8 months ago
patrushevx Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Overweight Ukrainian 9 characters edited Current translation Translated В~~ажк~~еликоваговий 8 months ago
patrushevx Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Other Costs Ukrainian 3 characters edited Current translation Translated Інші витрдатки 8 months ago
patrushevx Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Last Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated ~~Останні~~Минулий 8 months ago
patrushevx New contributor Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	New contributor 8 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English App Updates Ukrainian 0 characters edited Current translation 9 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English There are currently no updates available Ukrainian 0 characters edited Current translation 9 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Checking for updates, please wait... Ukrainian 0 characters edited Current translation 9 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Check for Updates Ukrainian 0 characters edited Current translation 9 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Enabling or disabling hotkeys needs a full app restart to take effect Ukrainian 0 characters edited Current translation 9 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English To move, resize and control in-game overlays, use <b>CONTROL+TAB</b> to go in Exclusive Mode Ukrainian 0 characters edited Current translation 9 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Configuration Help Ukrainian 0 characters edited Current translation 9 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English Click on the red button to remove Game Installation and Home Directory Paths if you don't have the game installed Ukrainian 0 characters edited Current translation 9 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English <b>Game Home Directory</b>: Select the folder where the game.log.txt or the profiles folder are located Ukrainian 0 characters edited Current translation 9 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian	English <b>Game Installation Directory</b>: Select the folder where the game is installed not where the executable is located. Example: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator Ukrainian 0 characters edited Current translation 9 months ago

11 / 166

/ 166

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date