Changes in Thai @ Trucky Translations Portal

ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Double or Triple trailer selected. Could not be permitted in all countries. Thai 74 characters edited Current translation Translated ~~Double or Triple trailer selected. Could not be permitted in all countries.~~เลือกใช้รถพ่วงแบบสองตอนหรือสามตอนอยู่ ซึ่งอาจไม่ได้รับอนุญาตในบางประเทศ 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Valid in: Thai 8 characters edited Current translation Translated ~~Valid in~~ใช้ได้ใน: 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Current trailer: Thai 15 characters edited Current translation Translated ~~Current trailer~~รถพ่วงปัจจุบัน: 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Heavy Cargo Thai 11 characters edited Current translation Translated ~~Heavy Cargo~~สินค้าหนัก 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English You have a freight market job assigned. Please cancel it and retry Thai 52 characters edited Current translation Translated ~~You have a f~~คุณมีงาน Freight mMarket ~~job assigned. Please cancel it and retry~~อยู่ โปรดยกเลิกมันแล้วลองใหม่อีกครั้ง 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English You have a job assigned. Please cancel it, create a new save and retry. Thai 68 characters edited Current translation Translated ~~You have a job assigned. Please cancel it, create a new save and retry.~~คุณมีงานอยู่แล้ว โปรดยกเลิกมัน สร้างเซฟใหม่ แล้วลองใหม่อีกครั้ง 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Cannot create the job. Company placements not found for this game and map Thai 72 characters edited Current translation Translated ~~Cannot create the job. Company placements not found for this game and map~~ไมสามารถสร้างงานได้ ไม่พบบริษัทนี้ในเกมหรือแผนที่นี้ 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English You can add only one cargo market job each save Thai 41 characters edited Current translation Translated ~~You can add only one c~~คุณสามารถเพิ่มงาน Cargo mMarket ~~job each save~~ได้เพียง 1 งานต่อเซฟ 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English You don't have an owned trailer attached, please attach your trailer and retry after creating a new save. Thai 104 characters edited Current translation Translated ~~You don't have an owned trailer attached, please attach your trailer and retry after creating a new save.~~คุณไม่ได้พ่วงรถพ่วงตนเอง โปรดพ่วงรถพ่วงตนเองแล้วลองใหม่อีกครั้งหลังจากสร้างเซฟใหม่ 7 months ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	Committed changes 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English The in-game position is shared directly from the game save you selected. Be sure to save with quicksave or manually before sharing. Thai 130 characters edited Current translation Translated ~~The in-game position is shared directly from the game save you selected. Be sure to save with quicksave or manually before sharing.~~ตำแหน่งในเกมจะถูกแชร์โดยตรงจากไฟล์เซฟที่คุณเลือก โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เซฟเกมแล้วก่อนทำการแชร์ 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Known issues Thai 12 characters edited Current translation Translated ~~Known issues~~ปัญหาที่พบ 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English How to use the Dispatcher Thai 14 characters edited Current translation Translated ~~How to use the~~วิธีใช้ Dispatcher 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Personal Jobs Thai 13 characters edited Current translation Translated ~~Personal Jobs~~งานส่วนตัว 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Community Created Thai 17 characters edited Current translation Translated ~~Community Created~~สร้างโดยชุมชน 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Position in-game imported successfully Thai 38 characters edited Current translation Translated ~~Position in-game imported successfully~~นำเข้าตำแหน่งในเกมสำเร็จ 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Insert Unique ID here Thai 13 characters edited Current translation Translated ~~Insert~~ ใส่Unique ID ~~here~~ที่นี่ 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Import Thai 6 characters edited Current translation Translated ~~Import~~นำเข้า 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Paste Thai 5 characters edited Current translation Translated ~~Paste~~วาง 7 months ago
ittikornsd Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai	English Copy Thai 6 characters edited Current translation Translated ~~Copy~~คัดลอก 7 months ago

7 / 154

/ 154

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date