Changes in Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal

Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Duration Portuguese (Portugal) 3 characters edited Current translation Translated Dura~~tion~~ção 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Ends at {0} Portuguese (Portugal) 8 characters edited Translated ~~Ends~~Termina at {0} 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Members only Portuguese (Portugal) 13 characters edited Current translation Translated ~~Members only~~Apenas membros 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Pinned Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated ~~Pinned~~Afixado 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Published at Portuguese (Portugal) 5 characters edited Translated Publi~~shed~~cado at 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Content Portuguese (Portugal) 3 characters edited Current translation Translated Contentúdo 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English New Thread Portuguese (Portugal) 12 characters edited Translated N~~ew Thread~~ova Discussão 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Start new Thread Portuguese (Portugal) 21 characters edited Translated ~~Start new Thread~~Começar uma nova Discussão 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Posted by {0} on {1} Portuguese (Portugal) 12 characters edited Translated P~~osted by~~ublicado por {0} ona {1} 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Are you sure? Portuguese (Portugal) 11 characters edited Translated ~~Are you sure~~Tem a certeza? 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Only Pinned Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated ~~Only Pinned~~Apenas Afixado 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Add Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated Addicionar 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Idling Portuguese (Portugal) 9 characters edited Translated ~~Inativ~~Em Repouso 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Columns Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated Columnas 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Duration Portuguese (Portugal) 3 characters edited Current translation Translated Dura~~tion~~ção 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Direct Message Portuguese (Portugal) 14 characters edited Current translation Translated ~~Direct Message~~Mensagem Direta 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Idling Portuguese (Portugal) 5 characters edited Current translation Translated I~~dling~~nativo 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Playing {0} Portuguese (Portugal) 7 characters edited Translated ~~Playing~~Jogando {0} 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Live Company Status Portuguese (Portugal) 22 characters edited Translated ~~Live Company Status~~Estado da Empresa em Direto 2 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English You can send direct messages to one or more of your Company Members. Search for them typing the username in the field below Portuguese (Portugal) 97 characters edited Translated ~~You can send direct~~Pode enviar mesnsagens ~~to one or more of your Company Members. Search for them typing the username in the field below~~diretas a um ou mais membros da sua empresa. Procure-os escrevendo o nome de utilizador no campo abaixo 2 years ago

200 / 320

/ 320

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date