Changes in Trucky @ Trucky Translations Portal

Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Show Real Life Clock Dutch 15 characters edited Current translation Needs editing Toon echte klok 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Other Components Dutch 18 characters edited Current translation Needs editing Overige onderdelen 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Use Graphic Odometer Dutch 33 characters edited Current translation Needs editing Gebruik grafische kilometerteller 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Show Trucky at System Startup Dutch 45 characters edited Current translation Needs editing Toon Trucky bij het opstarten van het systeem 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Start Trucky at System Startup Dutch 46 characters edited Current translation Needs editing Start Trucky bij het opstarten van het systeem 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Selected Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles Dutch 74 characters edited Current translation Needs editing De geselecteerde thuismap is onjuist: bestaat niet of bevat geen profielen 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English App Settings Dutch 16 characters edited Current translation Needs editing App instellingen 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Telemetry Plugin installed! Dutch 33 characters edited Current translation Needs editing Telemetrie-plug-in geïnstalleerd! 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Generic error while installing the Telemetry Plugin: the path could be wrong or the current file could be busy Dutch 126 characters edited Current translation Needs editing Algemene fout tijdens het installeren van de Telemetry Plugin: het pad kan verkeerd zijn of het huidige bestand kan bezet zijn 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path Dutch 64 characters edited Current translation Needs editing Spelpad is ongeldig: bevat het spel niet of is het verkeerde pad 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English In-Game Overlay Settings Dutch 32 characters edited Current translation Needs editing Overlay-instellingen in het spel 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Game Settings Dutch 16 characters edited Current translation Needs editing Spelinstellingen 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Game Home Directory Dutch 13 characters edited Current translation Needs editing Game-startmap 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Game Installation Directory Dutch 25 characters edited Current translation Needs editing Installatiemap voor games 5 months ago
Wally73 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Done! Dutch 6 characters edited Current translation Translated Klaar! 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Show current Tracked Job Fuel Economy Dutch 58 characters edited Current translation Needs editing Toon het huidige bijgehouden brandstofverbruik van de taak 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Show current Game Session driven Distance Dutch 38 characters edited Current translation Needs editing Toon huidige gereden spelsessieafstand 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Show current Tracked Job logged Distance Dutch 52 characters edited Current translation Needs editing Toon huidige bijgehouden taak geregistreerde afstand 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Show Tracked Job ID Dutch 24 characters edited Current translation Needs editing Toon bijgehouden taak-ID 5 months ago
Wally73 Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Dutch	English Random Road Events over 10% Dutch 43 characters edited Current translation Needs editing Willekeurige weggebeurtenissen meer dan 10% 5 months ago

9 / 131

/ 131

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date