Changes in Norwegian Bokmål @ Trucky Translations Portal

None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Show real life estimated arrival time Norwegian Bokmål 43 characters edited Current translation Translated Vis beregnet ankomsttid i det virkelige liv a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Hide truck plate Norwegian Bokmål 19 characters edited Current translation Translated Skjul lastebilskilt a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Show real life time in game info window Norwegian Bokmål 42 characters edited Current translation Translated Vis sanntidstid i spillinformasjonsvinduet a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Customize Norwegian Bokmål 7 characters edited Current translation Translated Tilpass a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Collision detected, starting auto replay Norwegian Bokmål 46 characters edited Current translation Translated Kollisjon oppdaget, starter automatisk reprise a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Consider cargo damage Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Translated Vurder lastskade a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Consider trailer damage Norwegian Bokmål 19 characters edited Current translation Translated Vurder trailerskade a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Minimum damage to trigger auto replay Norwegian Bokmål 45 characters edited Current translation Translated Minimal skade for å utløse automatisk reprise a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Enable auto replay on Singleplayer Norwegian Bokmål 37 characters edited Current translation Translated Aktivere auto reprise i Enkeltspiller a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Enable auto replay on Multiplayer Norwegian Bokmål 35 characters edited Current translation Translated Aktivere auto reprise i Flerspiller a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Enable auto replay on collisions Norwegian Bokmål 37 characters edited Current translation Translated Aktivere auto reprise ved kollisjoner a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Duration to register after the event Norwegian Bokmål 42 characters edited Current translation Translated Frist til å registrere etter arrangementet a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Duration to register before event Norwegian Bokmål 40 characters edited Current translation Translated Frist til å registrere før arrangementet a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Replay settings Norwegian Bokmål 21 characters edited Current translation Translated Reprise innstillinger a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Hide header on toggleable windows Norwegian Bokmål 42 characters edited Current translation Translated Skjule topptekst i vinduer som kan veksles a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Special Events Norwegian Bokmål 23 characters edited Current translation Translated Spesielle Arrangementer a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Events Norwegian Bokmål 13 characters edited Current translation Translated Arrangementer a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English American Truck Simulator Norwegian Bokmål 24 characters edited Current translation Translated American Truck Simulator a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Euro Truck Simulator 2 Norwegian Bokmål 22 characters edited Current translation Translated Euro Truck Simulator 2 a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Norwegian Bokmål	English Click here to enable the overlay for {0} Norwegian Bokmål 43 characters edited Current translation Translated Klikk her for å aktivere overlegget for {0} a year ago

98 / 119

/ 119

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date