Changes in Italian @ Trucky Translations Portal

None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Example: -homedir parameter is 'D:\Games', here set 'D:\Games\<Game Name>'. Use this setting if you use a different home directory for your game data. Don't change if you don't know exactly what it means. Trucky now detects the custom Home Directory automatically but this setting must be used if you want to use the Dispatcher with game closed. Italian 0 characters edited Current translation Translated Esempio: il parametro -homedir è D:\Games, qui imposta D:\Games\<Nome del gioco>. Usa questa impostazione se usi una diversa home directory per i dati del gioco come il profilo o i mod. Non cambiarla se non sai cosa significa. Trucky ora stablisce la home directory automaticamente ma solo quando il gioco è in esecuzione, dovrai comunque settarla per usare il Dispatcher e il gioco chiuso. 7 months ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Microsoft VC Redist is installed Italian 0 characters edited Needs editing Microsoft VC Redist è installato. Versione 7 months ago
None Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	Microsoft VC Redist is installed~~. Version~~ 7 months ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	Committed changes 8 months ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English RPM Step Italian 9 characters edited Current translation Translated Passo RPM 8 months ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English This option can cause performance issue when enabled Italian 67 characters edited Current translation Translated Questa opzione può causare problemi di performance quando abilitata 8 months ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Downloading Update...Please wait, this could take few seconds depending on your connection Italian 68 characters edited Current translation Translated Download Update in corso.. Questo potrebbe richiedere qualche minuto 8 months ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English App Updates Italian 26 characters edited Current translation Translated Aggiornamenti applicazione 8 months ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English There are currently no updates available Italian 37 characters edited Current translation Translated Non ci sono aggiornamenti disponibili 8 months ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Checking for updates, please wait... Italian 35 characters edited Current translation Translated Controllo aggiornamenti in corso... 8 months ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Check for Updates Italian 27 characters edited Current translation Translated Controlla gli aggiornamenti 8 months ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Configuration Help Italian 25 characters edited Current translation Translated Guida alla configurazione 8 months ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Click on the red button to remove Game Installation and Home Directory Paths if you don't have the game installed Italian 85 characters edited Current translation Translated Clicca sul bottone rosso per rimuovere le directory dei giochi che non hai installato 8 months ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English <b>Game Home Directory</b>: Select the folder where the game.log.txt or the profiles folder are located Italian 73 characters edited Current translation Translated <b>Home directory</b>: Seleziona la cartella dove hai i profili del gioco 8 months ago
admin Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English <b>Game Installation Directory</b>: Select the folder where the game is installed not where the executable is located. Example: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator Italian 67 characters edited Current translation Translated <b>Directory installazione gioco</b>: Seleziona la cartella dove il gioco è installato. Per esempio C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator 8 months ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English <b>Game Installation Directory</b>: Select the folder where the game is installed not where the executable is located. Example: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator Italian 99 characters edited Translated <b>Directory installazione gioco</b>: Seleziona la cartella dove il gioco è installato. Per esempio 8 months ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Route Completed Italian 16 characters edited Current translation Translated Rotta completata 8 months ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Take another Route Italian 21 characters edited Current translation Translated Prendi un'altra rotta 8 months ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Free Roaming Italian 12 characters edited Current translation Translated Guida Libera 8 months ago
admin New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian	English Cannot start a new Public Transport job because you have a game job in progress Italian 84 characters edited Current translation Translated Non puoi avviare un nuovo job Public Transport pechè hai un job attualmente in gioco 8 months ago

13 / 137

/ 137

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date