Changes in Trucky @ Trucky Translations Portal

NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English You have a freight market job assigned. Please cancel it and retry Indonesian 6 characters edited Current translation Translated Anda telah memiliki pekerjaan untuk freight market. ~~Moho~~Silahkan batalkan terlebih dahulu dan coba lagi a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English You don't have an owned trailer attached, please attach your trailer and retry after creating a new save. Indonesian 7 characters edited Current translation Translated Anda tidak memiliki trailer pribadi yang terpasang, ~~tolong~~silahkan sambungkan trailer dan coba lagi ketika sudah membuat simpanan baru. a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Please insert a Shared Dispatch Unique ID Indonesian 1 character edited Current translation Translated Silahakan masukkan Shared Dispatch Unique ID a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Please insert a Shared Dispatch Unique ID Indonesian 6 characters edited Translated ~~Moho~~Silahakn masukkan Shared Dispatch Unique ID a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Please fill all form data Indonesian 6 characters edited Current translation Translated ~~Moho~~Silahkan isi semua data form a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English WARNING! Trucky Telemetry need to be updated! Please ensure to update the plugin out of the game. Close the game and open the overlay app with game closed. Indonesian 11 characters edited Translated PERHATIAN! Trucky Telemetry harus diperbarui! ~~Pastikan~~Silahkan untuk selalu perbarui plugin di luar permainan. Tutup permainan dan buka aplikasi overlay saat permainan tertutup. a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Review message is not mandatory but can be helpful to describe better your rating for this player. Please write it in English. Indonesian 6 characters edited Translated Pesan ulasan tidak wajib diisi namun dapat membantu dalam mendeskripsikan ulasan anda kepada player ini lebih baik. ~~Moho~~Silahkan ditulis dengan Bahasa Inggris. a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English The form contains invalid fields. Please check them, select or fill values and try to resend the event Indonesian 6 characters edited Translated Terdapat data yang salah pada formulir ini. ~~Moho~~Silahkan cek ulang, pilih atau lengkapi data dan coba kirim ulang formulir ini a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Please insert an application message Indonesian 27 characters edited Current translation Translated ~~Please insert an application message~~Silakan masukkan pesan lamaran a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Value Indonesian 4 characters edited Current translation Translated ~~Value~~Data a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Reason Indonesian 3 characters edited Current translation Translated ReAlasoan a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Member Indonesian 7 characters edited Current translation Translated ~~Member~~Anggota a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Company Balance Indonesian 4 characters edited Current translation Translated ~~Uang~~Saldo Perusahaan a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Company Balance Indonesian 14 characters edited Translated ~~Company Balance~~Uang Perusahaan a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Rejected Indonesian 8 characters edited Current translation Translated ~~Rejected~~Ditolak a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Accepted Indonesian 7 characters edited Current translation Translated ~~Accepted~~Diterima a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Pending Indonesian 3 characters edited Current translation Translated ~~Ter~~Ditunda a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Pending Indonesian 6 characters edited Translated ~~Pending~~Tertunda a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Are you sure to reject this application? Indonesian 35 characters edited Current translation Translated A~~re you sure to reject this application~~pakah anda yakin untuk menolak lamaran ini? a year ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Are you sure to accept this application? Indonesian 36 characters edited Current translation Translated A~~re you sure to accept this application~~pakah anda yakin untuk menerima lamaran ini? a year ago

47 / 192

/ 192

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date