Changes in Indonesian @ Trucky Translations Portal

NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English The form contains invalid fields. Please check them, select or fill values and try to resend the event Indonesian 58 characters edited Current translation Translated ~~Terdapat data yang salah pada formulir ini. Silahkan cek ulang, pilih atau lengkapi data dan~~Formulir berisi kolom yang tidak valid. Harap periksa, pilih atau isi data, lalu coba kirim ulang formulir ini 8 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Hotel, Bus Station, Port, Service Station, Truck Dealer... Indonesian 1 character edited Current translation Translated Hotel, Terminal bBus, Pelabuhan, Pom Bensin, Dealer Truk... 8 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Traffic jam Indonesian 12 characters edited Current translation Translated Kemacetan lalu lintas 8 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Warning: there are {0} traffic jams involving {1} players! Indonesian 28 characters edited Current translation Translated Peringatan: terdapat {0} kemacetan ~~deng~~lalu lintas yang melibatkan {1} p~~layer~~emain! 8 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Warning: there is {0} traffic jam involving {1} players! Indonesian 28 characters edited Current translation Translated Peringatan: terdapat {0} kemacetan ~~deng~~lalu lintas yang melibatkan {1} p~~layer~~emain! 8 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English congested Indonesian 7 characters edited Current translation Translated sangat padat 8 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English heavy Indonesian 16 characters edited Current translation Translated ~~ramai cenderung~~ padat 8 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Enable audio on traffic reports and notifications Indonesian 27 characters edited Current translation Translated Aktifkan suara dan notifikasi di laporan lalu lintas ~~dan notifikasi~~ 8 months ago
NotArwan Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Windowed Indonesian 1 character edited Needs editing Mode berrjendela 8 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English from WOTR Gallery Indonesian 1 character edited Current translation Translated dari gGaleri WOTR 8 months ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	Committed changes 8 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English not installed Indonesian 6 characters edited Current translation Translated tidak ter~~unduh~~pasang 8 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English installed Indonesian 6 characters edited Current translation Translated ter~~unduh~~pasang 8 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English You are not a patron Indonesian 9 characters edited Current translation Translated Anda bukan ~~anggota~~ Patreon 8 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English GREAT! You are a patron! Indonesian 9 characters edited Current translation Translated HEBAT! Anda adalah ~~anggota~~ Patreon! 8 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English The leaderboards is an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc. Indonesian 12 characters edited Translated Papan peringkat ini adalah fitur eksperimental. Perhitungan point dan level berasal dari data yang dikumpulkan saat menggunakan Trucky Overlay dan berdasarkan ~~dari~~ berbagai sumber seperti km yang ditempuh saat bekerja dan penjelajahan bebas, pengiriman, dll. 8 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English This feature is experimental Indonesian 9 characters edited Current translation Translated Fitur ini bersifat eksperimental 8 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Sorry, you are not a Patron Indonesian 9 characters edited Current translation Translated Maaf, anda bukan ~~anggota~~ Patreon 8 months ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	Committed changes 8 months ago
NotArwan Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English HTML Code Indonesian 8 characters edited Current translation Translated ~~HTML Code~~Kode HTML 8 months ago

27 / 187

/ 187

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date