Changes in Spanish @ Trucky Translations Portal

vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Are you sure? Spanish 10 characters edited Current translation Translated ~~Are you s~~¿Estas segureo? a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Only Pinned Spanish 9 characters edited Current translation Translated ~~Only Pinned~~Solo anclado a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Members only Spanish 12 characters edited Current translation Translated ~~Members only~~Solo miembros a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Pinned Spanish 5 characters edited Current translation Translated ~~Pinned~~Fijado a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Published at Spanish 6 characters edited Current translation Translated Publi~~shed at~~cado en a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Summary Spanish 7 characters edited Current translation Translated ~~Summary~~Resumen a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Title Spanish 2 characters edited Current translation Translated Titleulo a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English News Feed Spanish 8 characters edited Current translation Translated N~~ews Feed~~oticias a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Enable Insurance Spanish 14 characters edited Current translation Translated ~~Enable Insurance~~Habilitar seguro a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Cancelation Penalty Spanish 21 characters edited Current translation Translated ~~Cancelation Penalty~~Penalización por cancelación a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than 12.000 T¢ Spanish 81 characters edited Current translation Translated ~~You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than~~Puede optar por anular la penalización predeterminada por cancelación de trabajo, pero no puede ser inferior a 12. 000 T¢ a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Job Cancelation Penalty Spanish 26 characters edited Current translation Translated ~~Job Cancelation Penalty~~Penalización por cancelación de trabajo a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Duration Spanish 2 characters edited Current translation Translated Dura~~tio~~ción a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Ends at {0} Spanish 9 characters edited Current translation Translated ~~Ends at~~Termina en {0} a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Daily Instalment Value: {0} T¢ Spanish 18 characters edited Current translation Translated ~~Daily Instalment Value~~Valor de la cuota diaria: {0} T¢ a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Remaining: {0} T¢ Spanish 6 characters edited Current translation Translated Re~~maining~~stante: {0} T¢ a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Repay Spanish 4 characters edited Current translation Translated ~~Repay~~Pagar a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Current Loans Spanish 15 characters edited Current translation Translated ~~Current Loan~~Préstamos actuales a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Your company can request a maximum of 2,000,000 in total Loan value. The Instalment is paid daily. Spanish 72 characters edited Current translation Translated ~~Your company can request a~~Su empresa puede solicitar un maáxim~~um of~~o de 2,.000,.000 ~~in total Loan value. The Instalment is paid daily~~de valor total del préstamo. La Cuota se paga diariamente. a year ago
vandersort Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Loan Instalment Spanish 14 characters edited Current translation Translated ~~Loan Instalment~~Cuota del préstamo a year ago

55 / 171

/ 171

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date