Changes in Spanish @ Trucky Translations Portal

alejolucas352 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Highway Color Spanish 16 characters edited Current translation Translated Color de la Ruta 2 months ago
alejolucas352 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Search Cities, Companies and Countries... Spanish 3 characters edited Current translation Translated Buscar Ciudades, Compañías y Países... 2 months ago
alejolucas352 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Search Cities, Companies and Countries... Spanish 35 characters edited Translated Buscar Ciudades, Compañías y Países 2 months ago
alejolucas352 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Company Members Spanish 23 characters edited Current translation Translated Miembros de la Compañía 2 months ago
alejolucas352 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Show Compass Spanish 15 characters edited Current translation Translated Mostrar brújula 2 months ago
alejolucas352 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English If the game crash after enabling this setting, disable it and restart the game. Spanish 80 characters edited Current translation Translated Si el juego se cuelga tras activar esta opción, desactívala y reinicia el juego. 2 months ago
alejolucas352 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Show debug information about the data read from the game such as cities, companies and cargo IDs used from the game. Spanish 154 characters edited Current translation Translated Mostrar información de depuración sobre los datos leídos del juego, como las ciudades, las empresas y los identificadores de carga utilizados en el juego. 2 months ago
alejolucas352 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Debug Info Spanish 21 characters edited Current translation Translated Información de Desbug 2 months ago
alejolucas352 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English With this setting, Trucky will read cities, companies and countries from the Game Memory, increasing the support for Map Mods. Furthermore cities and companies will be the actual ones present in game. Could cause game crash. Spanish 280 characters edited Current translation Translated Con esta configuración Trucky leerá las ciudades, las empresas y los países de la memoria del juego, lo que mejorará la compatibilidad con los mods de mapas. Además, las ciudades y las empresas serán las que realmente aparecen en el juego. Podría provocar que el juego se cuelgue. 2 months ago
alejolucas352 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Cities from Memory Spanish 22 characters edited Current translation Translated Ciudades de la memoria 2 months ago
alejolucas352 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English With this setting, Trucky will read available cargo from the Game Memory integrating cargo not listed in the Game Save leveraging support for cargo and trailer mods. Could cause game crash. Spanish 249 characters edited Current translation Translated Con esta configuración Trucky leerá la carga disponible desde la memoria del juego, integrando así la carga que no aparece en la partida guardada y aprovechando la compatibilidad con los mods de carga y remolques. Podría provocar un fallo del juego. 2 months ago
alejolucas352 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Cargo from Memory Spanish 19 characters edited Current translation Translated Carga de la memoria 2 months ago
alejolucas352 New contributor Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	New contributor 2 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Show Live Map in Game HUD Spanish 0 characters edited 4 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Secondary Roads Color Spanish 0 characters edited 4 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Highway Color Spanish 0 characters edited 4 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Search Cities, Companies and Countries... Spanish 0 characters edited 4 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Company Members Spanish 0 characters edited 4 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Show Compass Spanish 0 characters edited 4 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English If the game crash after enabling this setting, disable it and restart the game. Spanish 0 characters edited 5 months ago

4 / 180

/ 180

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date