Changes in Trucky @ Trucky Translations Portal

alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Other Components German 18 characters edited Current translation Translated Andere Komponenten 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Use Graphic Odometer German 36 characters edited Current translation Translated Grafischen Kilometerzähler verwenden 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Show Trucky at System Startup German 32 characters edited Current translation Translated Trucky beim Systemstart anzeigen 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Start Trucky at System Startup German 31 characters edited Current translation Translated Trucky beim Systemstart starten 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Selected Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles German 87 characters edited Current translation Translated Das ausgewählte Home-Verzeichnis ist falsch: existiert nicht oder enthält keine Profile 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English App Settings German 17 characters edited Current translation Translated App Einstellungen 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Telemetry Plugin installed! German 30 characters edited Current translation Translated Telemetrie-Plugin installiert! 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Generic error while installing the Telemetry Plugin: the path could be wrong or the current file could be busy German 141 characters edited Current translation Translated Allgemeiner Fehler bei der Installation des Telemetrie-Plugins: Der Pfad könnte falsch sein oder die aktuelle Datei könnte in Verwendung sein 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path German 78 characters edited Current translation Translated Der Spielpfad ist ungültig: enthält das Spiel nicht oder ist der falsche Pfad. 5 months ago
alwachert Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Example: -homedir parameter is 'D:\Games', here set 'D:\Games\<Game Name>'. Use this setting if you use a different home directory for your game data. Don't change if you don't know exactly what it means. Trucky now detects the custom Home Directory automatically but this setting must be used if you want to use the Dispatcher with game closed. German 288 characters edited Current translation Translated Beispiel: Der Parameter -homedir ist „D:\Games“, hier wird „D:\Games\<Spielname>“ eingestellt. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie ein anderes Home-Verzeichnis für Ihre Spieldaten verwenden. Ändern Sie sie nichts, wenn Sie nicht genau wissen, was ~~es bedeutet~~das bedeutet. Trucky erkennt das benutzerdefinierte Home-Verzeichnis jetzt automatisch, aber diese Einstellung muss verwendet werden, wenn Sie den Dispatcher bei geschlossenem Spiel verwenden möchten. 5 months ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	Committed changes 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English In-Game Overlay Settings German 30 characters edited Current translation Translated Overlay Einstellungen im Spiel 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Game Settings German 19 characters edited Current translation Translated Spiel Einstellungen 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Game Home Directory German 27 characters edited Current translation Translated Home Verzeichnis des Spiels 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Game Installation Directory German 35 characters edited Current translation Translated Installationsverzeichnis des Spiels 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Done! German 9 characters edited Current translation Translated Erledigt! 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Show current Tracked Job Fuel Economy German 47 characters edited Current translation Translated Spritverbrauch der aktuellen Lieferung anzeigen 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Show current Game Session driven Distance German 60 characters edited Current translation Translated Zurückgelegte Entfernung der aktuellen Spielsitzung anzeigen 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Show current Tracked Job logged Distance German 43 characters edited Current translation Translated Entfernung der aktuellen Lieferung anzeigen 5 months ago
alwachert New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German	English Show Tracked Job ID German 25 characters edited Current translation Translated ID der Lieferung anzeigen 5 months ago

12 / 131

/ 131

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date