Changes by Eugenijus Satas @ Trucky Translations Portal

Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English Save editing can be dangerous: it can damage your saves and crash your game.<br />With each write, your save is saved as "game.sii.backup". Some things can go wrong, for example using an illegal or too big trailer for delivery.<br />When you load a shared Dispatch from the cloud, you need to make sure you have all the dependencies needed to make it work.<br /><b>By continuing, you accept these conditions.</b> Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Redagavimo išsaugojimas, gali būtų, pavojingas: jis gali pakenkti jūsų išsaugojimams, ir sugadinti žaidimą. <br/> Su kiekvienu rašymų, jūsų išsaugojimas yra išsaugomas kaip,,game.sii.backup". Kai kurie dalykai gali suklysti, pavyzdžiui, naudojant neteisėtą arba per didelę priekabą pristatymui. <br/>. Kai įkeliate, bendrą siuntimą iš debesies, turite įsitikinti, kad turite visas priklausomybes, reikalingas, kad jis veiktų <br/> <b> Tęsdami sutinkate, su šiomis sąlygomis.</b>. 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English Using Discord Webhooks you can get a message on your personal Discord when a job is completed or canceled Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Naudodami „Discord Webhooks“ galite gauti pranešimą asmeniniame „Discord“, kai darbas bus baigtas arba atšauktas. 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English The only way to acquire points is to drive on job Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Vienintelis būdas gauti taškus yra vykdant darbus. 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English {0} Remote Routes Lithuanian 1 character edited Current translation Translated {0} nuotoliniu kelių. 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English You have a freight market job assigned. Please cancel it and retry Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Jums paskirtas krovinių biržos darbas. Atšaukite ir bandykite dar kartą. 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English Hide\open the Dispatcher in-game Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Uždaryti\atidaryti Dispečeri žaidime. 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English Save editing can be dangerous: it can damage your saves and crash your game.<br />With each write, your save is saved as "game.sii.backup". Some things can go wrong, for example using an illegal or too big trailer for delivery.<br />When you load a shared Dispatch from the cloud, you need to make sure you have all the dependencies needed to make it work.<br /><b>By continuing, you accept these conditions.</b> Lithuanian 1 character edited Translated Redagavimo išsaugojimas, gali būtų, pavojingas: jis gali pakenkti jūsų išsaugojimams, ir sugadinti žaidimą. <br/>. Su kiekvienu rašymų, jūsų išsaugojimas yra išsaugomas kaip,,game.sii.backup". Kai kurie dalykai gali suklysti, pavyzdžiui, naudojant neteisėtą arba per didelę priekabą pristatymui. <br/>. Kai įkeliate, bendrą siuntimą iš debesies, turite įsitikinti, kad turite visas priklausomybes, reikalingas, kad jis veiktų <br/> <b> Tęsdami sutinkate, su šiomis sąlygomis.</b>. 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English It is important to keep it updated. Whenever an update of the Telemetry Plugin is available, the app will warn via a popup asking to carry out the update. App updates are automatic and served directly through Overwolf. Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Svarbu, kad jis būtų nuolat atnaujintas. Kai tik bus pasiekiamas Telemetrijos įskiepio atnaujinimas, programa iššokančiajame langelyje įspės, kad būtų atliktas atnaujinimas. Programų atnaujinimai yra automatiniai ir teikiami tiesiogiai per Overwolf programą. 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English WARNING! Trucky Telemetry need to be updated! Please ensure to update the plugin out of the game. Close the game and open the overlay app with game closed. Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Įspėjimas! Trucky Telemetrija turi būti atnaujinta! Prašau įsitikinti ar atnaujinti įskiepiai iš žaidimo. Uždarykite žaidimą ir atsidarykite perdangos programa kai žaidimas yra išjungtas. 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English It is important to keep it updated. Whenever an update of the Telemetry Plugin is available, the app will warn via a popup asking to carry out the update. App updates are automatic and served directly through Overwolf. Lithuanian 6 characters edited Translated Svarbu, kad jis būtų nuolat atnaujintas. Kai tik bus pasiekiamas ,,Telemetrijos" įskiepio atnaujinimas, programa iššokančiajame langelyje įspės, kad būtų atliktas atnaujinimas. Programų atnaujinimai yra automatiniai ir teikiami tiesiogiai per ,,Overwolf" programą 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English Changelog for v. {0} Lithuanian 1 character edited Current translation Translated {0} pakeitimų žurnale. 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English WARNING! Trucky Telemetry need to be updated! Please ensure to update the plugin out of the game. Close the game and open the overlay app with game closed. Lithuanian 1 character edited Translated Įspėjimas! Trucky Telemetrija turi būti atnaujinta! Prašau įsitikinti ar atnaujinti įskiepiai iš žaidimo. Uždarykite žaidimą ir atsidarykite perdangos programa kai žaidimas yra išjungtas 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English Hotel, Bus Station, Port, Service Station, Truck Dealer... Lithuanian 3 characters edited Current translation Translated Viešbutis, Autobuso stotelė, Keltas, Servisas, Sunkvežimių pardavėjas... 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English No, i can't Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Ne, aš negaliu. 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English Plugin Status Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Įskiepių būsena. 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English Tier Lithuanian 6 characters edited Current translation Translated ~~Lygis~~Pakopa 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English You are tired! Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Jūs esate pavargęs! 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English There is no Trucky Event planned now! Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Dabar nėra suplanuota Trucky renginio! 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English TruckersMP Rules Lithuanian 1 character edited Current translation Translated TruckersMP taisyklės: 10 months ago
Eugenijus Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian	English Review for {0} Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Peržiūrėta {0} 10 months ago

1 / 4

/ 4

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date