2. Trucky
3. Trucky for Windows, Web, Mobile app
4. Belarusian
5. Browse

91 / 92

/ 92

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Belarusian
	min_job_length_km	Minimum Job Length (KM)	Мінімальная працягласць задання (км)
	gameMode	Game Mode	Рэжым гульні
	maxDamage	Max Damage	Максімальны ўрон
	specialJob	Special Job	Спецыяльная праца
	onlyWOTRJobs	Only WOTR Jobs	Толькі вакансіі WOTR
	onlyManualParking	Only Manual Parking	Толькі ручная паркоўка
	withTollgates	With Tollgates	З Tollgates
	withTransports	With Transports (Ferries, Train, Boat)	З транспартам (паром, цягнік, лодка)
	assignRole	Assign Role	Прызначыць ролю
	assignTag	Assign Tag	Прызначыць тэг
	story	Story or Description	Гісторыя або апісанне
	giveItAContext	Give it a context	Дайце гэтаму кантэкст
	whatHappensGoal	What happen when the Achievement goal is reached?	Што адбудзецца, калі дасягнута мэта дасягнення?
	whatIsTheGoal	What's the Goal?	Якая мэта?
	goalHow	How the Goal should be reached?	Як трэба дасягнуць Мэты?
	achievementSaved	Achievement saved	Дасягненне захавана
	adr1	1 - Explosives	1 - Выбуховыя рэчывы
	adr2	2 - Gases	2 - Газы
	adr3	3 - Fiammable Liquids	3 - Вогненебяспечныя вадкасці
	adr4	4 - Fiammable Solids	4 - лёгкаўзгаральныя цвёрдыя рэчывы