Trucky - Greek @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

hide_open_bus_route_helper
	English Hide\Open Route Helper
	Greek Hide\Open Route Helper Hide\Open Route Helper 22/220 · 22 Needs editing
approachingStopTextToSpeechFormat
	English Approaching Stop Announcement
	Greek Approaching Stop Announcement Approaching Stop Announcement 29/290 · 29 Needs editing
updateAll
	English Update All
	Greek Update All Update All 10/100 · 10 Needs editing
updatesAvailable
	English {0} Updates Available
	Greek {0} Updates Available {0} Updates Available 21/210 · 21 Needs editing
cantSwitchTruckBecauseAssigned
	English Cannot switch to this Truck because is assigned to a Driver
	Greek Cannot switch to this Truck because is assigned to a Driver Cannot switch to this Truck because is assigned to a Driver 59/590 · 59 Needs editing
cantSwitchTrailerBecauseAssigned
	English Cannot switch to this Trailer because is assigned to a Driver
	Greek Cannot switch to this Trailer because is assigned to a Driver Cannot switch to this Trailer because is assigned to a Driver 61/610 · 61 Needs editing
removeAdsAdnGetExtra
	English Remove Ads and get extra features
	Greek Remove Ads and get extra features Remove Ads and get extra features 33/330 · 33 Needs editing
captureMic
	English Capture Microphone
	Greek Capture Microphone Capture Microphone 18/180 · 18 Needs editing
tipsAndTricks
	English Tips & Tricks
	Greek Tips & Tricks Tips & Tricks 13/130 · 13 Needs editing
tip_achievements_0
	English Weekly Achievements reset on Monday UTC 00:00
	Greek Weekly Achievements reset on Monday UTC 00:00 Weekly Achievements reset on Monday UTC 00:00 45/450 · 45 Needs editing
tip_achievements_1
	English Completing each achievement give extra points
	Greek Completing each achievement give extra points Completing each achievement give extra points 45/450 · 45 Needs editing
tip_achievements_2
	English Achievements upon are valid for each delivery
	Greek Achievements upon are valid for each delivery Achievements upon are valid for each delivery 45/450 · 45 Needs editing
tip_achievements_3
	English Cities and Brands change every week
	Greek Cities and Brands change every week Cities and Brands change every week 35/350 · 35 Needs editing
tip_dispatcher_0
	English Don't use Cloud synced profiles
	Greek Don't use Cloud synced profiles Don't use Cloud synced profiles 31/310 · 31 Needs editing
tip_dispatcher_1
	English You can share a job list with your friends using the Unique ID
	Greek You can share a job list with your friends using the Unique ID You can share a job list with your friends using the Unique ID 62/620 · 62 Needs editing
tip_dispatcher_3
	English You can duplicate and share with your friends Trucks and Trailers configuration
	Greek You can duplicate and share with your friends Trucks and Trailers configuration You can duplicate and share with your friends Trucks and Trailers configuration 79/790 · 79 Needs editing
tip_dispatcher_4
	English Open the Dispatcher in-game with ALT+D
	Greek Open the Dispatcher in-game with ALT+D Open the Dispatcher in-game with ALT+D 38/380 · 38 Needs editing
tip_dispatcher_5
	English For TruckersMP, use the Dispatcher only in-game and after connected to a server
	Greek For TruckersMP, use the Dispatcher only in-game and after connected to a server For TruckersMP, use the Dispatcher only in-game and after connected to a server 79/790 · 79 Needs editing
tip_dispatcher_8
	English You can't find the cargo you want in the 'Cargo' list, this means that the game isn't generating any loads for that cargo
	Greek You can't find the cargo you want in the 'Cargo' list, this means that the game isn't generating any loads for that cargo You can't find the cargo you want in the 'Cargo' list, this means that the game isn't generating any loads for that cargo 121/1210 · 121 Needs editing
tip_dispatcher_9
	English If the weight of the cargo is 0, the game is not able to fit the selected cargo in your trailer
	Greek If the weight of the cargo is 0, the game is not able to fit the selected cargo in your trailer If the weight of the cargo is 0, the game is not able to fit the selected cargo in your trailer 95/950 · 95 Needs editing