Exit Zen
takeAnotherRoute
English
Eine andere Route nehmen
routeCompleted
English
Route abgeschlossen
selectGameDirectoryHint
English
<b>Spiel-Installationsverzeichnis</b>: Wählen Sie den Ordner, in dem das Spiel installiert ist, nicht den Ort, an dem sich die ausführbare Datei befindet. Beispiel: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator
homeDirectoryHint
English
<b>Game Home Directory</b>: Wählen Sie den Ordner, in dem sich die game.log.txt oder der Profile-Ordner befinden
removeGamePathsHint
English
Klicken Sie auf die rote Schaltfläche, um die Pfade für die Spielinstallation und das Hauptverzeichnis zu entfernen, wenn Sie das Spiel nicht installiert haben.
configurationHelp
English
Hilfe zur Konfiguration
controlTabHint
English
Um Overlays im Spiel zu verschieben, in der Größe zu verändern und zu steuern, benutze <b>CONTROL+TAB</b>, um in den Exklusivmodus zu wechseln
hotkeyToggleHint
English
Das Aktivieren oder Deaktivieren von Hotkeys erfordert einen vollständigen Neustart der Anwendung, um wirksam zu werden
checkForUpdates
English
Nach Updates suchen
checkingForUpdates
English
Suche nach Updates, bitte warten...
noUpdatesAvailable
English
Derzeit sind keine Updates verfügbar
appUpdates
English
App Updates
downloadingUpdate
English
Update wird heruntergeladen...Bitte warten Sie, dies kann einige Sekunden dauern, abhängig von Ihrer Internet Verbindung
useAlwaysOnTopWindows
English
Fenster als „Immer im Vordergrund“ verwenden
gamesAreRunningOnProton
English
Spiele werden auf Proton ausgeführt
thisOptionCanCausePerformanceIssue
English
Diese Option kann zu Leistungsproblemen führen, wenn sie aktiviert ist.
gameMustBeWindowed
English
Das Spiel muss im Fenster angezeigt werden - im Vollbildmodus könne es nicht richtig funktionieren.
rpmStep
English
RPM Schritt
fullGameInfo
English
Vollständige Spielinformationen
homeDirectoryProfilesEmpty
English
Das Profilverzeichnis enthält keine Profile - wahrscheinlich verwendest du mit Steam Cloud synchronisierte Profile. Wechseln Sie Ihr Profil zu lokal und entfernen Sie die Steam Cloud-Synchronisierung.