Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Trucky for Windows, Web, Mobile app 91% 8,525 41,478 262,224 8,113 33,452 33 1

Overview

Project website truckyapp.com
Project maintainers User avatar tancsicsgergely User avatar hendrikjonker User avatar dowmeister User avatar ChrisK1406
Translation license proprietary Trucky for Windows, Web, Mobile app

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95,222 412,049 2,489,966
Source 2,026 8,767 52,978
Translated 91% 86,697 89% 370,571 89% 2,227,742
Needs editing 1% 412 1% 3,513 1% 21,165
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 35% 33,452 40% 167,083 40% 998,894
Strings with suggestions 1% 33 1% 259 1% 1,647
Untranslated strings 8% 8,113 9% 37,965 9% 241,059
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 89,095 changes 0 changes 1,197 changes 0 changes 3,736 changes 0 changes 1,805 changes 0 changes 3,927 changes 0 changes 5,897 changes 0 changes 1,067 changes 0 changes 497 changes 0 changes 1,535 changes 0 changes 3,924 changes 0 changes 592 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

412 k
Hosted words
95,222
Hosted strings
91%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+92%
−14%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1,615 0 1
Albanian 92% 144 712 4,589 142 1,170 0 0
Arabic 85% 286 1,348 8,489 269 1,161 0 0
Azerbaijani 85% 286 1,348 8,489 269 1,488 0 0
Belarusian 85% 286 1,348 8,489 269 1,498 0 0
Bengali (Bangladesh) 85% 286 1,348 8,489 269 1,448 0 0
Bosnian 85% 286 1,348 8,489 269 1,391 0 0
Bulgarian 99% 1 1 13 1 0 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 729 0 0
Croatian 85% 286 1,348 8,489 269 1,458 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 85% 286 1,348 8,489 269 346 0 0
Dutch 94% 112 639 4,099 105 0 0 0
Estonian 85% 286 1,348 8,489 269 1,053 0 0
Filipino 85% 286 1,348 8,489 269 343 0 0
Finnish 85% 286 1,348 8,489 269 1,195 0 0
French 95% 91 471 2,993 89 49 1 0
Georgian 85% 286 1,348 8,489 269 1,302 0 0
German 93% 130 743 4,794 126 110 0 0
Greek 85% 286 1,348 8,489 269 663 0 0
Hebrew 85% 286 1,348 8,489 269 1,154 0 0
Hungarian 93% 123 696 4,453 120 366 0 0
Indonesian 85% 286 1,348 8,489 269 660 0 0
Italian 99% 6 73 438 5 1 0 0
Japanese 99% 4 10 72 2 21 0 0
Korean 95% 82 440 2,802 82 629 0 0
Latvian 85% 286 1,348 8,489 269 1,144 0 0
Lithuanian 91% 167 914 5,844 167 720 0 0
Norwegian Bokmål 87% 247 1,220 7,688 230 635 0 0
Persian 85% 286 1,348 8,489 269 1,410 0 0
Polish 99% 11 62 388 11 0 0 0
Portuguese (Brazil) 85% 284 1,345 8,472 269 323 0 0
Portuguese (Portugal) 99% 7 46 284 7 0 0 0
Punjabi 85% 286 1,348 8,489 269 1,497 0 0
Romanian 94% 118 689 4,445 117 1,143 32 0
Russian 95% 97 573 3,628 95 2 0 0
Serbian 94% 111 646 4,215 111 1,247 0 0
Slovak 92% 150 839 5,392 147 0 0 0
Slovenian 85% 286 1,348 8,489 269 939 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 85% 286 1,348 8,489 269 186 0 0
Thai 86% 273 1,294 8,164 269 1,090 0 0
Turkish 86% 272 1,297 8,184 264 79 0 0
Ukrainian 94% 105 528 3,401 105 322 0 0
Vietnamese 86% 270 1,280 8,086 269 1,409 0 0
Welsh 85% 286 1,348 8,489 269 1,456 0 0
User avatar None

Committed changes

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

Committed changes 7 hours ago
User avatar jindnovo

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

tip_hosting_1
(prázdná fráze)tip_hosting_1
7 hours ago
User avatar jindnovo

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

RPM Step
Krok otáček
7 hours ago
User avatar jindnovo

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

Game must be windowed - could not work properly when full screen
Hra musí být v okně - při zobrazení na celou obrazovka nemohla správně fungovat
7 hours ago
User avatar jindnovo

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

This option can cause performance issue when enabled
Pokud je tato možnost povolena, může způsobit problém s výkonem
7 hours ago
User avatar jindnovo

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

Games are running on Proton
Hry běží na platformě Proton
7 hours ago
User avatar jindnovo

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

Use Windows as "Always on Top"
Použití Windows jako "Vždy nahoře"
7 hours ago
User avatar jindnovo

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

Downloading Update...Please wait, this could take few seconds depending on your connection
Stahování aktualizace... Počkejte prosím, může to trvat několik sekund v závislosti na vaší rychlosti připojení
7 hours ago
User avatar None

Committed changes

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

Committed changes 8 hours ago
User avatar gx90.cepqk

Marked for edit

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese

Quota
Quota割り当て
9 hours ago
Browse all project changes