Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Delivery Rating

Zen

Key	English	Chinese (Traditional)
volume	Volume	體積
aggregatedStatsInfo	These settings will be applied when viewing aggregated stats from both games	查看兩個遊戲的匯總統計數據時將應用這些設置
aggregatedStats	Settings for Aggregated Stats	聚合統計資料的設置
km	km	公里
weight	Weight	重量
gameStatsInfo	These settings will be applied when viewing game specific data	查看遊戲特定數據時將套用這些設置
mobileDashboardInfo1	Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game.	在連接到遊戲的 Trucky 運行的機器 IP 下方插入。
mobileDashboardInfo2	If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1	如果是本機，則插入localhost或127.0.0.1
mobileDashboard	Mobile Dashboard	移動儀表板
searchResults	Search Results	搜尋結果
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	已發布動態消息
ACHIEVEMENT_CREATED	Achievements Created	已創造成就
ACHIEVEMENT_REACHED	Achievements Reached from Member	會員所取得的成就
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP	HP
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	硬核點
delivery_rating	Delivery Rating	交貨評級
validForHardcoreLeaderboards	Valid for Hardcore Leaderboards	適用於硬核排行榜
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	硬核排行榜
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards	距離排行榜
resetCompletion	Reset Completion	重置完成
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?	此操作將清除該成就的所有已達成結果。此操作不可逆轉。繼續？
enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert	道路限速警報
roadLimitSpeedSoundAlert	Road Speed Limit Alert Sound	道路限速警報聲
avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode	這是硬核模式下的平均交付評級
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus	硬停車獎勵
hardcoreSimulation	Hardcore Simulation	硬核模擬
deliveryRating	Delivery Rating	交貨評級
notValidHardcoreJobReasons	This job cannot be considered in Hardcore Simulation because of:	該工作不能在硬核模擬中考慮，因為：
award_hardcore	Hardcore Simulation	硬核模擬
jobPerSpeedStats	Jobs per Speed Stats	每個速度統計的作業
total_salary	Total Salary	薪資總額
visibleOnlyToYou	Visible only to you	僅您可見
total_salary_current_company	Total Salary (Current Company)	薪資總額（現任公司）
total_earned	Earned	贏得

Key	English	Chinese (Traditional)
deleteReviewConfirmation	Are you sure to delete this review?	您確定要刪除這條評論嗎？
deleteRole	Delete Role	Delete Role
deleteRoleConf	Are you sure to delete this role?	Are you sure to delete this role?
deleteSelected	Delete selected	Delete selected
deleteSelectedConf	Are you sure to delete the selected jobs?	Are you sure to delete the selected jobs?
deleteServer	Delete Server	Delete Server
deleteServerConfirm	Are you sure to delete this Server?	Are you sure to delete this Server?
deletedCompany	[Deleted Company]	[Deleted Company]
deletedUser	Deleted User	Deleted User
deliveries	Deliveries	交貨
delivering	Delivering {0} from {1} to {2}	Delivering {0} from {1} to {2}
delivery	Delivery	工作
deliveryManagement	Delivery management	工作管理
deliveryRating	Delivery Rating	交貨評級
deliveryTimeMinComponent	Delivery Time Format	Delivery Time Format
delivery_rating	Delivery Rating	交貨評級
demand	Demand	Demand
dependencies	Dependencies	遊戲需求
dependenciesNotCompatibleWithGameVersion	One or many dependencies are not compatible with your game version	未能滿足與現時遊戲版本相容的條件
deposit	Deposit	Deposit
description	Description	描述
desktopAndGame	Desktop and Game	Desktop and Game
desktopHelper	Desktop Helper	桌面助手
desktopHelperIsHere	The Desktop Helper is here!	桌面助手在這裡！
destination	Destination	目的地
destinationCity	Destination city	終點城市
destinationCompany	Destination Company	終點公司
destinationLocation	Destination location	終點地點
destinationLocationType	Destination location	終點地點
destination_company	Destination Company	目的地公司

Loading…

Leeroy

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated

5 months ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 0 characters edited

6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

delivery_rating

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

zh-TW.json, string 1927