Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian @ Trucky Translations Portal: The traffic here is

Zen

Key	English	Lithuanian
openIndexAtStartup	Open main window at startup	Įjungti pagrindinį langelį įjungus programą
mainWindowType	Main window type	Pagrindinio langelio tipas
bar	Bar	Juostelė
window	Windowed	Languotas
openServersAtStartup	Open servers window at startup	Įjungti serverių langelį įjungus programą
openFriendsAtStartup	Open friends window at startup	Įjungti draugų langelį įjungus programą
openGameInfoAtStartup	Open game info overlay at startup	Atidaryti žaidimo informacijos perdanga paleisties metu
enableTrafficReportsNotifications	Enable traffic reports notifications	Įjungti eismo įspejimų žinutes
disableOverlayInSinglePlayer	Disable overlay in single player mode	Išjungti perdangą vieno žaidėjo režime
enableAudio	Enable audio on traffic reports and notifications	Įjungti eismo įspejimų ir žinučių garsus
enableTrafficReportArea	Enable traffic report when entering an area	Įjungti eismo ataskaita, kai įeinate į zona
showClock	Show real life time in main window	Rodyti tikro gyvenimo laiką pagrindiniame langelyje
noFriendsOnline	No friends online	Nėra prisijungusių draugų
friendOnline	friend online	Prisijungę draugai
youAreEntering	You are entering	Jūs įvažiuojate į
theTrafficHereIs	The traffic here is	Čia eismas yra
fluid	fluid	Sklandus
moderate	moderate	Vidutinis
heavy	heavy	Sunkus
congested	congested	Perpildytas
with	with	su
trafficJamWarningSingular	Warning: there is {0} traffic jam involving {1} players!	Dėmesio: yra {0} kamštis su {1} žaidėjais (-ų)!
trafficJamWarningPlural	Warning: there are {0} traffic jams involving {1} players!	Dėmesio: yra {0} kamščiai su {1} žaidėjais (-ų)!
alertInDistance	in {0} metres	Po {0} metrų
reportedBy	Reported by {0} {1}	Praneštas {0} {1}
trafficAlertSendError	You can send a traffic report every 30 seconds	Galite siųsti eismo raportą kas 30 sekundžių
enabled	Enabled	Įjungta
disabled	Disabled	Išjungta
traffic-queue	Traffic jam	Kamštis
traffic-moderate	Moderate traffic	Vidutinis eismas
police	Moderator spotted	Moderatorius pastebėtas

Key	English	Lithuanian
telemetry	Telemetry	Telemetrija
telemetryAndOverlay	Telemetry and Overlay	Telemetrija ir perdanga
telemetryIPSettingsHeader	Telemetry Server IP	Telemetriškas Serverio IP adresas
telemetryPluginImportUpdateDisclaimer	It is important to keep it updated. Whenever an update of the Telemetry Plugin is available, the app will warn via a popup asking to carry out the update. App updates are automatic and served directly through Overwolf.	Svarbu, kad jis būtų nuolat atnaujintas. Kai tik bus pasiekiamas Telemetrijos įskiepio atnaujinimas, programa iššokančiajame langelyje įspės, kad būtų atliktas atnaujinimas. Programų atnaujinimai yra automatiniai ir teikiami tiesiogiai per Overwolf programą.
telemetryPluginInstalled	Telemetry Plugin installed!
telemetryServerIP	Telemetry Server IP	Telemetriškas Serverio IP adresas
telemetrySettings	Telemetry Settings	Telemetry Settings
telemetryWsPort	Telemetry Server Port	Telemetry Server Port
teleport	Teleport	Teleportuotis
teleportAtLocation	Teleport at location	Persikelti į lokacija
terms	Terms and Conditions	Terms and Conditions
test	Test	Tikrinti
textColor	Text Color	Text Color
thankYouForYourAlert	Alert sent! Thank you!	įspėjimas išsiustas! Ačiū!
theAccountWillBeLinked	The account will be linked automatically with your Steam account. Please insert your email address below.	The account will be linked automatically with your Steam account. Please insert your email address below.
theTrafficHereIs	The traffic here is	Čia eismas yra
thisFeatureIsAvailableOnlyForPatrons	This feature is available only for Patrons	Ši galimybė galima tik rėmėjams
thisFeatureIsDisableInSp	This feature is not available in single player mode	Ši funkcija nėra galima vieno žaidėjo režime
thisFeatureIsExperimental	This feature is experimental	Šita funkcija yra eksperimentinė
thisMonth	This Month	Šį mėnesį
thisOptionCanCausePerformanceIssue	This option can cause performance issue when enabled
thisPageForPatrons	This page is accessible only to Angel Patrons
thisServerSupportPromods	This server supports Promods	Šis serveris palaiko Promods
thisSettingsCanBeChangedOnlyInGame	This setting can be changed only when in-game.	Šį nustatymą galima pakeisti tik žaidimo metu.
thisWidgetWorksOnlyOnMp	This widget works only while playing on TruckersMP	Šis valdiklis veikia tik žaidžiant per ,,TruckersMP"
tier	Tier	Pakopa
time	Time	Laikas
timeFormat	Time format	Laiko formatas
timeTaken	Time Taken	Time Taken
timezones	Timezones	Timezones

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian

English

Lithuanian 14 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

theTrafficHereIs

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

lt.json, string 67