Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian @ Trucky Translations Portal: Company Achievements

Zen

Key	English	Italian
no_lights	No Lights	No Luci
red_signal	Red Signal	Semaforo rosso
speeding	Speeding	Eccesso di Velocità
avoid_weighing	Avoid Weighing	Evitato Stazione di Carico
illegal_trailer	Illegal Trailer	Trailer Illegale
avoid_inspection	Avoid Inspection	Evitato Ispezione
illegal_border_crossing	Illegal Border Crossing	Superamento Confini
hard_shoulder_violation	Hard Shoulder Violation	Violazione corsia d'emergenza
damaged_vehicle_usage	Damaged Vehicle Usage	Uso veicolo danneggiato
generic	Generic	Generico
discord_webhook_urlInfo	Using Discord Webhooks you can get a message on your personal Discord when a job is completed or canceled	Tramite i webhook Discord potrai ricevere un messaggio sul tuo server Discord personale che ti avviserà quando un lavoro viene consegnato o cancellato
discordWebhookUrlNotValid	Discord Webhook URL is not valid	L'indirizzo (URL) del webhook Discord non è valido
base_salary	Base Salary	Salario base
additional_salary	Role Salary	Salario in base al ruolo
based_on	Based on	Basato su
companyAchievements	Company Achievements	Obiettivi aziendali
recurring_weekly	Recurring Weekly	Ricorrenza settimanale
recurring_monthly	Recurring Monthly	Ricorrenza mensile
recurring_yearly	Recurring Yearly	Ricorrenza annuale
one_time	One Time	Una volta
period	Period	Periodo
goal	Goal	Obiettivo
goal_type	Goal Type	Tipologia d'obiettivo
editAchievement	Edit Achievement	Modifica obiettivo
completion	Completion	Completamento
distance_km	Distance (KM)	Distanza (KM)
selectOne	Select one	Scegline uno
brands	Brands	Marchi
vehicleModels	Vehicle Models	Modello veicoli
fromOrTo	From or To	Da oppure A
cargoAdrClass	Cargo ADR Class	Classe Carico ADR

Key	English	Italian
colorSchemeMainFontColor	Main font color	Colore principale del testo
colorSchemePrimary	Primary color	Colore primario
colorSchemeTransparency	Windows transparency	Trasparenza delle finestre
colorSchemeTransparencyHint	From 0 (transparent) to 1 (opaque)	Da 0 (trasparente) a 1 (opaco)
coloredOverlay	Colored Overlay	Overlay colorato
columns	Columns	Colonne
commentOnTruckyMods	Comment on TruckyMods.io	Commenta su TruckyMods
comments	Comments	Commenti
commnunityCreated	Community Created	Create dalla comunità
community	Community	Community
communityBenchmark	Community Benchmark	Riferimento Community
comopanyUpdated	Company updated!	Dati dell'azienda aggiornati!
compact	Compact	Compatto
companies	Companies	Aziende
company	Company	Azienda
companyAchievements	Company Achievements	Obiettivi aziendali
companyAwards	Company Awards	Premi dell'Azienda
companyBalance	Company Balance	bilancio dell' azienda
companyCreated	Company created!	azienda creata!
companyInfo	Company Info	Informazioni compagnia
companyInsights	Company Insights	Stastiche interne aziendale
companyJobs	Company Jobs	Consegne Aziendali
companyJoined	Joined {0}	Partecipato {0}
companyName	Company Name	Nome Azienda
companyPlacementsNotFound	Cannot create the job. Company placements not found for this game and map	Impossibile creare la consegna. Posizioni di carico e scarico non trovate per le aziende in questa mappa
companyRPCInfo	These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changing them, you may restart Trucky to take effect	Queste impostazioni sovrascriveranno quelli dei singoli utenti. Dopo averli cambiati, riavvia Trucky per aver effetto
companyServer	Company Server	Server dell'azienda
companyServerHelp	If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear	Se selezionato, questo server verrà mostrato all'interno della dashboard del VTC Hub con la password (se presente) in chiaro
companySettings	Company Settings	impostazioni azienda
companyStyle	Company Style	stile della compagnia

Loading…

Loll3r

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian

English

Italian 19 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian

English

Italian 0 characters edited

11 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

companyAchievements

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

it.json, string 1790