Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Croatian @ Trucky Translations Portal: Playing time: {0}

Zen

Key	English	Croatian
alertVolume	Alert sound volume	Alert sound volume
updateOverlay	Update Overlay	Update Overlay
exportSupportLogs	Export Support Logs	Export Support Logs
telemetryAndOverlay	Telemetry and Overlay	Telemetry and Overlay
telemetryServerIP	Telemetry Server IP	Telemetry Server IP
whatsThis	What's this?	What's this?
becomeAPatron	Become a Patron	Become a Patron
tier	Tier	Tier
becomePatron	Become a Patron to remove ads! How? Tap on 'Read more' to discover what is Patreon and how to support Trucky	Become a Patron to remove ads! How? Tap on 'Read more' to discover what is Patreon and how to support Trucky
removeAds	Remove ads	Remove ads
iLikeAds	I like ads	I like ads
becomeAPatronAndRemoveAds	Become a Patron and remove ads!	Become a Patron and remove ads!
totalDrivingTimeFreeRoaming	Total driving time on free roaming	Total driving time on free roaming
totalDrivingTimeOnJob	Total driving time on job	Total driving time on job
totalDamagePoints	Total damage points (1 pt = 1%)	Total damage points (1 pt = 1%)
playingTime	Playing time: {0}	Playing time: {0}
noReplaysAndScreenshotYet	No replays and screenshots yet	No replays and screenshots yet
gameSummary	Game Summary	Game Summary
launchETS2	Launch ETS2	Launch ETS2
launchATS	Launch ATS	Launch ATS
launchTMP	Launch TruckersMP	Launch TruckersMP
thisFeatureIsAvailableOnlyForPatrons	This feature is available only for Patrons	This feature is available only for Patrons
distance_driven_onjob	Distance driven on job	Distance driven on job
distance_driven_free_roaming	Distance driven on free roaming	Distance driven on free roaming
jobs_delivered	Jobs delivered	Jobs delivered
rewards	Rewards	Rewards
sessionStats	Session stats	Session stats
total	Total	Total
achievements	Achievements	Achievements
achievementsCompletion	Achievements completion	Achievements completion
back	Back	Back

Key	English	Croatian
pinned	Pinned	Pinned
places	Places	Places
planned	Planned	Planned
playGame	Play Game	Play game
play_radio	Play default radio	Play default radio
playbackDevice	Audio Playback Device	Audio Playback Device
playerAnnounceAlreadyExists	Must wait at least 15 minutes to send another message	Must wait at least 15 minutes to send another message
player_damage	Player Damage	Player Damage
players	Current Players on Server	Current Players on Server
playersInQueue	players in queue	igrača u redu čekanja
playersNumber	{0} players	{0} players
playersOnline	players online	igrača na mreži
playersSearchingForOtherPlayersPlural	There are {0} players searching for company	There are {0} players searching for company
playersSearchingForOtherPlayersSingular	There is {0} player searching for company	There is {0} player searching for company
playingGame	Playing {0}	Playing {0}
playingTime	Playing time: {0}	Playing time: {0}
pleaseAcceptPrivacy	Please accept the Privacy terms before proceed	Please accept the Privacy terms before proceed
pleaseFillRejectReason	Please fill the Reject Reason field	Please fill the Reject Reason field
pleaseInsertAUniqueID	Please insert a Shared Dispatch Unique ID	Please insert a Shared Dispatch Unique ID
pleaseInsertApplicationMessage	Please insert an application message	Please insert an application message
pleaseSelectAGarage	Please select a Garage	Please select a Garage
pleaseSelectAValue	Please select a value	Please select a value
pleaseSelectGarage	Please select a Garage	Please select a Garage
pleaseUploadServerPackages	Please upload a Server Packages .dat and .sii	Please upload a Server Packages .dat and .sii
pluginStatus	Plugin Status	Plugin status
points	Points	Points
pointsFormatted	{0} points	{0} points
pointsToNextLevelFormatted	{0} points to level {1}	{0} points to level {1}
police	Moderator spotted	Moderator spotted
polish	Polish	Polish

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Croatian

English

Croatian 17 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

playingTime

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

hr.json, string 449